Vertaling van "non eea" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For non EEA (re)insurance undertakings, total amount of balance-sheet according to the relevant sectoral rules.
En el caso de las empresas de (rea)seguros no pertenecientes al EEE, importe total del balance con arreglo a las normas sectoriales pertinentes.
Applications from non EEA nationals who do not have the required 60 months (5 years) reckonable residence at the date of application will not be accepted.
Las solicitudes de ciudadanos no pertenecientes al EEE que no tengan los 60 meses (5 años) de residencia computable en la fecha de presentación de la solicitud, no serán aceptadas.
We also give data to data processors that have a registered office in non EEA countries (so called third countries).
También transmitimos datos personales a encargados del tratamiento cuya sede no está en los países del EEE (los denominados terceros países).
The rights of the non EEA national dependents of such persons are largely dependant on the rights of the EEA national.
Los derechos de los familiares no nacionales de países miembros del EEE, a cargo de nacionales del EEE, dependen en gran medida de los derechos de éstos últimos.
The gross premiums written (see variable 12 11 0) are broken down by legal status as follows: incorporated enterprises limited by shares, mutual enterprises, branches of insurance enterprises with head office in non EEA Member States, others.
Desglose de las primas brutas devengadas (véase la variable 12 11 0) por forma jurídica de la manera siguiente: sociedades anónimas, mutuas, sucursales de compañías de seguros cuya central se encuentra en un Estado no perteneciente al EEE, otros.
Non EEA insurance and reinsurance undertakings (both using SII rules and not using SII rules) regardless of the method used
Empresas de seguros y reaseguros no del EEE (siguiendo o no las normas Solvencia II) independientemente del método utilizado
HU: Residency requirement for non EEA national in veterinary services.
HU: Requisito de residencia en lo que respecta a los servicios de veterinaria para las personas que no sean nacionales del EEE.
Some non EEA countries are recognized by the European Commission as providing an adequate level of data protection according to EEA standards.
Ciertos países que no pertenecen al EEE han sido reconocidos por la Comisión Europea como países que sí proporcionan un nivel adecuado de protección de datos, de conformidad con los estándares del EEE.