Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non implementation
Vertaling van "non implementation" in Spaans
no aplicación
The Commission notes the non implementation of the restructuring plan and seeks to investigate whether this constitutes a misuse of the restructuring aid granted.
La Comisión observa la no ejecución del plan de reestructuración y va a investigar si ello constituye un uso incorrecto de la ayuda de reestructuración concedida.
This constitutes therefore a second misuse - besides the non implementation of the investment plant - of Decision C 10/94 and a second reason for the recovery of the aid authorised by this Decision.
Esto constituye, por tanto, una segunda aplicación indebida -además de la no ejecución del plan de inversión- de la Decisión C 10/94 y una segunda razón para la recuperación de la ayuda autorizada por dicha Decisión.
However, it is acknowledged that the absence or non implementation of elementary rules on safety at work and environmental protection is strongly linked with structural poverty and other social and legal problems.
Sin embargo, se considera que la ausencia o la no aplicación de unas normas elementales de seguridad en los lugares de trabajo o de protección medioambiental van estrechamente unidas a la pobreza estructural y a otros problemas sociales y jurídicos.
The results did not show any difference in microorganism populations in relation to the different compost dose or to the nematicide implementation or non implementation.
Los resultados obtenidos no indicaron diferencias en las poblaciones de microorganismos con respecto a las diferentes dosis de compost ni con respecto a la aplicación o no aplicación de nematicida.
She emphasised that the concept of implementation was not a generic concept but one that had legal implications, and hence it was necessary to point to specific examples of non implementation.
La oradora puso de relieve que el concepto de aplicación no era un concepto genérico, sino que tenía consecuencias jurídicas, por lo que era necesario señalar ejemplos concretos de falta de aplicación.
Environment cases continue to account for a third of all open cases for non implementation of EU law for EU25.
Los asuntos relacionados con el medio ambiente siguen sumando un tercio de todos los asuntos incoados por incumplimiento del Derecho comunitario en la UE de los 25.
Regarding the point made by the European Communities on the identification of specific examples of non implementation, he said that the paper WT/COMTD/W/49 contained a number of examples.
En cuanto al punto suscitado por las Comunidades Europeas relativo a identificar ejemplos específicos de no aplicación, dijo que en el documento WT/COMTD/W/49 figuraban varios ejemplos.
Proceedings against Belgium, Germany, Greece, France, Ireland, Italy, Portugal and Spain for non implementation of European Directives on food
La Comisión decide emprender acciones legales contra Bélgica, Alemania, Grecia, Francia, Irlanda, Italia, Portugal y España en relación con la legislación sobre productos alimenticios
EUROPA - Press Releases - Proceedings against Belgium, Germany, Greece, France, Ireland, Italy, Portugal and Spain for non implementation of European Directives on food
EUROPA - Press Releases - La Comisión decide emprender acciones legales contra Bélgica, Alemania, Grecia, Francia, Irlanda, Italia, Portugal y España en relación con la legislación sobre productos alimenticios
The non implementation is due to coordination and capacity issues.
Esto se ha debido a problemas de coordinación y capacidad.
Synoniemen voor non implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
