We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
non performing
morosidad
To a financial institution dealing with non performing assets, the liquidation may be the only exit strategy possible.
Liquidación Para una entidad financiera que trate con non performing assets, la liquidación puede ser la única estrategia posible.
According to official information from Commerzbank, the portfolio consists of €3.3 billion in loans that are currently up to date on payments and €1.7 billion delinquent or non performing loans (NPL's).
Commerzbank ha informado que la citada cartera está constituida por 3.300 millones de euros en créditos que están al corriente de pago y de otros 1.700 millones de euros morosos o non performing loans (NPL), como se los denomina en el argot financiero.
The Quick Check assesses both the client's and the servicer's capacity to liquidate the collaterals of non performing loans.
El Quick Check asesora tanto la capacidad de clientes como de servicers para liquidar las deudas de non performing loans.
Non performing loans or NPLs are loans in which the borrower, independently of the reason, is unable to deal with the terms.
Créditos de dudoso cobro o NPLs (Non Performing Loans), son créditos en los cuales por alguna razón el deudor no ha podido hacer frente a alguno de los plazos.
The report proposes new measures for continuing with the reduction of NPEs (Non Performing Exposures) in member states.
El informe propone nuevas medidas para continuar con la reducción de NPEs ('non performing exposures') en los Estados miembros.
The non performing loans can be a threat to the recovery of the financial sector.
Los créditos fallidos pueden suponen una amenaza con respecto a la recuperación del sector financiero.
Because the negotiation and purchase of non performing loans for investment funds, is one of our specialties.
Porque la negociación y la compra de créditos bancarios de dudoso cobro para fondos de inversión es una de nuestras especialidades.
Focus on most critical activities with the help of alerting systems that automatically identify non performing customers, products, and sales tactics.
Orientarse a las actividades más importantes con la ayuda de sistemas de alertas que identifican automáticamente a clientes, productos y tácticas comerciales de bajo rendimiento.
Some are open, others require password and other non performing well, but they all represent a better alternative than ending our data rate or rely on roaming.
Algunas son abiertas, otras requieren clave de acceso y otras no presentan un buen rendimiento, pero todas ellas suponen una mejor alternativa que terminar nuestra tarifa de datos o depender del roaming.
International experience advising international investment funds in buying large portfolios of non performing loans, allowing us to offer our customers their own debt at a very reduced price.
Asesoramos a fondos de inversión internacionales en la compra de grandes carteras de deudas de dudoso cobro, lo que nos permite ofrecer a nuestros clientes su propia deuda a un precio muy reducido respecto al del mercado.
The loan can be considered as non performing if the regular payment deadline was missed by 90 days.
El préstamo se puede considerar como no rentable si el plazo de pago regular se incumplió en 90 días.
The balance of non performing risks, whether for reasons of default by customers or for other reasons, for exposures on balance loans to customers.
El saldo de operaciones dudosas, ya sea por razones de morosidad del cliente o por razones distintas a la morosidad del cliente, para exposiciones en balance de préstamos con la clientela.
The mentioned non performing trade credit and banking loans plus higher tax collection rates will be resolved and returned to the economy in forms of new liquidity supporting the growth of employment, the economy and social wellbeing.
Los mencionados créditos comerciales y préstamos bancarios sin ejecución más las tasas de recaudación de impuestos más altas se resolverán y devolverán a la economía en formas de nueva liquidez que apoyen el crecimiento del empleo, la economía y el bienestar social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.