Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-comparable
Vertaling van "non-comparable" in Spaans
Otherwise the measured values shall be marked 'non-comparable'.
De lo contrario los valores medidos serán clasificados como «no comparables».
These are generally referred to as non-comparable follow-on biological products.
Se los conoce generalmente como biológicos subsiguientes no comparables.
Other stakeholders, such as purchasers or investors who are committed to using environmental technology solutions are often faced with non-comparable, incomplete or un-tested performance information when assessing the available market options.
Otros interesados, como compradores o inversores que están comprometidos con el uso de soluciones de tecnología ambiental, a menudo se enfrentan a información de rendimiento no comparable, incompleta o no probada cuando evalúan las opciones de mercado disponibles.
Governments will often provide the cheapest alternative of a medicine, regardless of whether it is a biosimilar medicine or a non-comparable follow-on biological medicine.
Los gobiernos generalmente proporcionarán la alternativa más económica de un medicamento, independientemente de si es un medicamento biosimilar o un medicamento biológico subsiguiente no comparable.
Likewise, the differences in level of trade (such as sales direct to retailers and sales to wholesalers) that render sales non-comparable are capable of being objectively recognised.
Del mismo modo, las diferencias en el nivel comercial por las que las ventas no son comparables (como las ventas directas a minoristas y las ventas a mayoristas) pueden reconocerse objetivamente.
The word "comparable" means, in essence, "capable of being compared." (317) Under this definition, sales are "comparable" if they can be compared, and non-comparable if they cannot.
La palabra "comparables" significa, en esencia, "susceptible de comparación". (317) Conforme a esta definición, las ventas son "comparables" cuando admiten comparación, y no son comparables cuando no la admiten.
Some new goods can be treated as evolutionary and incorporated using non-comparable replacements with associated quality adjustments.
Algunos nuevos bienes pueden tratarse como evolutivos e incorporase utilizando reemplazos no comparables con el ajuste por calidad correspondiente.
Commonly accepted concepts and methods, the use of which would avoid the establishment of dissimilar, non-comparable national statistical systems.
Conceptos y métodos comúnmente aceptados cuya aplicación evitaría la creación de sistemas estadísticos nacionales distintos y no comparables.
Such internal controls are not relevant for the level of taxation of these clubs and do not place the entities in two non-comparable groups from a tax perspective.
Tales controles internos no son pertinentes para el nivel de tributación de estos clubes ni colocan a las entidades en dos grupos no comparables desde un punto de vista tributario.
This is part of the natural estimation procedure, unlike using matched data and hedonic adjustments on non-comparable replacements when items are no longer available.
Esto es parte del procedimiento natural de estimación, a diferencia de la utilización de datos equiparados y de ajustes hedónicos sobre reemplazos no comparables que se realizan cuando los productos ya no están disponibles.
It shall be recorded in the technical file whether the measured noise levels are "comparable" or "non-comparable".
En el registro técnico deberá consignarse si los niveles de ruido medidos son «comparables» o «no comparables».
In this sense, an adjusted non-comparable loan would be a proxy for a theoretical "comparable commercial loan" that the borrower "could actually obtain on the market".
En ese sentido, un préstamo no comparable ajustado podría considerarse como un elemento sustitutivo de un teórico "préstamo comercial comparable" que el prestatario "pudiera obtener efectivamente en el mercado".
It may be possible to find a comparable outlet not already in the sample, or a non-comparable one for which, in principle, an adjustment can be made for the better quality of service provided.
Es posible encontrar un establecimiento comparable que todavía no esté en la muestra o uno no comparable para el cual, en principio, se pueda hacer un ajuste por calidad para reflejar el mejor servicio del establecimiento nuevo.
Synoniemen voor non-comparable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 43 ms.
