Vertaling van "non-factor" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In comparison with merchandise trade, non-factor services trade is relatively modest.
Net foreign receipts from non-factor services expanded substantially throughout the 1990s, although not as fast as merchandise imports.
La recaudación exterior neta por concepto de servicios no atribuibles a factores se amplió de manera sustancial durante todo el decenio de 1990, aunque no con la rapidez de las importaciones de mercancías.
Goods and non-factor private services exports excluding intra-firm exports d
Exportaciones de bienes y servicios privados no imputables a factores con exclusión de las exportaciones dentro de las empresas d
During 2008, reserves fell below the benchmark of three months' worth of goods and non-factor services.
En 2008, las reservas cayeron por debajo del punto de referencia de un valor equivalente a tres meses de productos y servicios no imputables a factores.
Interest payments represented some 4% of exports of goods and non-factor services in 2005.
Los pagos de intereses representaron en 2005 alrededor del 4 por ciento de las exportaciones de bienes y de servicios no imputables a factores.
Currency reserves improved and at the end of 1992 were approaching five months of imports of goods and non-factor services.
Experimentaron mejora las reservas de divisas, que a finales de 1992 cubrían aproximadamente cinco meses de importaciones de bienes y servicios no atribuibles a factores.
Net exports of goods and non-factor services have been growing strongly since 2003; export growth was helped by higher mineral prices.
Las exportaciones netas de bienes y servicios no imputables a factores han venido aumentando considerablemente desde 2003; a ese crecimiento de las exportaciones contribuyó el aumento de los precios de los minerales.
Reserve cover has fallen gradually to less than 31/2 months of imports of goods and non-factor services from about 41/2 months in 1995.
La cobertura de las reservas ha caído gradualmente hasta situarse en menos de 3,5 meses de importaciones de bienes y servicios no atribuibles a factores, cuando su nivel en 1995 se situaba en torno a los 4,5 meses.
In terms of months of import of goods and non-factor services and interest payments the foreign reserves fell to 0.9 at the end of 1996.
En términos de meses de importación de bienes y servicios no imputables a factores y pagos de intereses, las reservas de divisas disminuyeron a 0,9 meses a finales de 1996.
Scheduled debt service payments, excluding debt relief, are estimated at $61.7 million, or 59.1 per cent of export of goods and non-factor service.
Los pagos previstos del servicio de la deuda, sin contar el alivio de la deuda, ascienden a 61,7 millones de dólares, esto es el 59,1% de la exportación de bienes y de servicios no atribuibles a factores.
With respect to exports, the main source of revenue was tourism activities, which in 2000 generated 60% of non-factor services exports.
En cuanto a las exportaciones, la principal fuente de ingresos fueron las actividades relacionadas con el turismo, que en 2000 representaron un 60 por ciento de las exportaciones de servicios no atribuibles a factores.
In 2005, imports (payments) of non-factor services were equivalent to 52.1% of exports of services.
En 2005, las importaciones (pagos) de servicios no atribuibles a factores representaron el 52,1 por ciento de las exportaciones de servicios.
Exports of non-factor services have been increasing rapidly in recent years.
En los últimos años han aumentado rápidamente las exportaciones de servicios no atribuibles a factores.