Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-value adding
Vertaling van "non-value adding" in Spaans
no añaden valor
sin valor añadido
no aportan valor
The cost base is reduced by eliminating non-value adding steps, offering easy-to-handle and direct-use solutions to customers, such as converters.
El costo base se reduce eliminando pasos que no añaden valor, ofreciendo soluciones fáciles de manejar y de uso directo a los clientes, tales como los convertidores.
Operations are traditionally seen as cost centres with low-skilled personnel that deal with high volume, non-value adding processes.
Las operaciones se consideran tradicionalmente como centros de costes con personal de baja calificación que se ocupa de un alto volumen de procesos que no añaden valor.
You will be able to analyse the process using visualization tools and identify the waste (non-value adding) components and work to eliminate these from the process.
Podrá analizar el proceso utilizando herramientas de visualización e identificar los componentes de residuos (sin valor añadido) y trabajar para eliminarlos del proceso.
One of the primary challenges facing prepress departments is that incoming files are not print-ready creating non-value adding and repetitive prepress work.
Uno de los retos principales a los que se enfrentan los departamentos de preimpresión es recibir archivos que aún no están listos para la impresión y que requieren tareas adicionales de preimpresión repetitivas y sin valor añadido.
To streamline and in some cases eliminate specific non-value adding, non-risk mitigating work steps, UNOPS management plans to revise its current financial rules and regulations and re-engineer its processes to better leverage the Atlas system.
Para simplificar y en algunos casos eliminar etapas de trabajo concretas que no añaden valor ni tampoco sirven para mitigar los riesgos, la administración de la UNOPS se propone revisar las normas y reglamentos financieros vigentes y reestructurar sus procesos a fin de aprovechar mejor el sistema Atlas.
Or are you wasting money with too many people in non-value adding roles?
O ¿está perdiendo dinero con muchas personas en cargos sin valor agregado?
For the purposes of this support measure, non-value adding processes are defined as
A los efectos de esta medida de apoyo, se consideran procesos que no aportan valor añadido los siguientes
So, non-value adding time would be the time between the actual cycle time of the epic and the ideal cycle time of the user story with biggest cycle time.
Por lo tanto, el tiempo de no adición de valor sería el tiempo entre el tiempo de ciclo real de la épica y el tiempo de ciclo ideal de la tarea con el mayor tiempo de ciclo.
Our solutions minimize non-value adding operations and bottlenecks, and cut throughput time by as much as half.
Nuestras soluciones minimizan las operaciones que no añaden valor y los cuellos de botella que pueden reducir el tiempo de producción hasta un 50 %.
The fashion industry is a fast paced environment and in order to drive performance, we identified a need to minimize the non-value adding activities as well as improve information sharing throughout all divisions at J.Lindeberg.
La industria de la moda es un entorno en constante cambio; nos hemos dado cuenta de que para impulsar el rendimiento necesitamos minimizar las actividades que no producen valor añadido y mejorar el intercambio de información entre las divisiones de J.Lindeberg.
Factory automation solutions from FlexLink increase the overall efficiency by minimizing throughput time and non-value adding operations.
Las soluciones de automatización de fábricas de FlexLink aumentan la eficiencia global al reducir al mínimo el tiempo de producción y las operaciones que no aportan un valor añadido.
Note: BPR aims to eliminate non-value adding activities and reduce process cost and cycle time [EN 14943].
NOTA: El BPR se orienta a la eliminación de actividades que no aportan valor y a la reducción de los costes de proceso y la duración del ciclo [EN 14943].
Our Document Approval Exchange Module also simplifies and streamlines the time-consuming and non-value adding process of exchanging documents with suppliers.
El lento proceso y carente de valor agregado de intercambio de documentos con proveedores, se simplifica y agiliza, gracias a nuestro módulo de Intercambios aprobados.
Synoniemen voor non-value adding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
