Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noncopyleft
Examples with "noncopyleft" and their translation in Spaans
Some free software developers prefer noncopyleft distribution.
Algunos programadores de software libre prefieren la distribución sin copyleft.
Noncopyleft licensing does nothing wrong, but it misses the opportunity to actively protect our freedom to change and redistribute software.
El licenciamiento sin copyleft no hace nada malo, pero pierde la oportunidad de proteger activamente nuestra libertad de cambiar y redistribuir software.
Many years ago, a friend of mine was asked to rerelease a copylefted program under noncopyleft terms, and he responded more or less like this
Hace muchos años, le pidieron a un amigo mío que redistribuyera un programa cubierto por copyleft bajo términos que no eran copyleft, y respondió más o menos así
The developers of X11 even made X11 nonfree for a while; they were able to do this because others had contributed their code under the same noncopyleft license.
Incluso durante un tiempo los programadores de X11 lo hicieron privativo, y pudieron hacerlo porque otros programadores habían aportado código bajo la misma licencia sin copyleft.
Noncopyleft licenses such as the XFree86 and BSD licenses are based on the idea of never saying no to anyone-not even to someone who seeks to use your work as the basis for restricting other people.
Las licencias sin copyleft, como las licencias XFree86 y BSD, están basadas en la idea de nunca decir no a nadie, ni siquiera a alguien que busca utilizar su trabajo como la base para restringir a otras personas.
Using a noncopyleft license is weak, and usually an inferior choice, but it's not wrong.
La utilización de una licencia sin copyleft comporta debilidad y por lo general no es una óptima elección, pero no es contraria a la ética.
msgid"" "If that implication is valid, it would also apply to releasing the same" "program under a noncopyleft free software license, such as the X11 license."
Si esa implicación es correcta, también se aplicaría a la publicación del mismo programa bajo una licencia de software libre sin copyleft como la licencia X11, que también permite tales integraciones.
Andere resultaten
However, noncopylefted free software is ethical too.
De todos modos, el software libre sin copyleft también es ético.
But noncopylefted free software also exists.
Pero el software libre sin 'copyleft' también existe.
Noncopylefted software is vulnerable from all directions; it lets anyone make a nonfree version dominant, if he will invest sufficient resources to add significantly important features using proprietary code.
El software sin copyleft es vulnerable por todos lados; permite que cualquiera, si invierte suficientes recursos para agregar características de importancia significativa, haga una versión no libre que se convierta en dominante.
Noncopylefted software is vulnerable from all directions; it lets anyone make a nonfree version dominant, if he will invest sufficient resources to add significantly important features using proprietary code.
El software sin copyleft es vulnerable en todas direcciones; le permite a cualquiera crear una importante versión que no sea libre, si invierte suficientes recursos para agregar características de mucha importancia utilizando código privativo.
For libraries that provide specialized facilities, and which do not face entrenched noncopylefted or nonfree competition, we recommend using the plain GNU GPL.
Para las bibliotecas que proporcionan funciones especiales y no están expuestas a la competencia de otras que no tienen copyleft o no son libres, recomendamos utilizar la GPL de GNU ordinaria.
If the source ""code is in the public domain, that is a special case of noncopylefted free software, which" "means that some copies or modified versions may not be free at all." msgstr"" . type: Content of
Si el código fuente es de dominio público, se trata de un caso especial de software libre sin copyleft, lo que significa que algunas copias o versiones modificadas pueden no ser libres en absoluto.
Synoniemen voor noncopyleft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 7. Verstreken tijd: 76 ms.
