On this occasion. however, he was briefly nonplussed.
I confess that I feel a bit nonplussed.
He felt nonplussed when asked to give a presentation with no prior notice.
Se sintió perplejo cuando le pidieron que diera una presentación sin previo aviso.
At the surprise party, I was completely nonplussed and struggled to respond.
En la fiesta sorpresa, estaba completamente perplejo y luché por reaccionar.
The sudden applause left her feeling nonplussed and unsure whether to bow.
El repentino aplauso la dejó perpleja y sin saber si debía hacer una reverencia.
She felt nonplussed as her friends debated topics she had no knowledge of.
Se sintió perpleja mientras sus amigos debatían temas de los que no sabía nada.
She stood there, nonplussed, after hearing the unexpected news of her promotion.
Ella se quedó allí, perpleja, después de escuchar la inesperada noticia de su ascenso.
The unexpected compliment left him looking nonplussed, unsure of how to respond.
El inesperado cumplido lo dejó perplejo, sin saber cómo responder.
After the bizarre lecture, the audience sat nonplussed, processing what they had heard.
Después de la extraña conferencia, la audiencia quedó perpleja, procesando lo que había escuchado.
The child looked nonplussed when his favorite toy unexpectedly broke in front of him.
El niño quedó perplejo cuando su juguete favorito se rompió inesperadamente frente a él.
When the magician made his assistant disappear, the audience was left feeling nonplussed.
Cuando el mago hizo desaparecer a su asistente, la audiencia quedó perpleja.
My grandmother was nonplussed by the modern technology everyone was raving about.
Mi abuela quedó perpleja ante la tecnología moderna de la que todos hablaban maravillas.
She remained nonplussed, unable to understand why he had changed his mind so suddenly.
Ella permaneció perpleja, incapaz de entender por qué él había cambiado de opinión tan repentinamente.