Their absence removes the normal control of cell division.
Eating is separated from normal control of hunger, appetite and satiety.
Comer se separa del control normal de hambre, el apetito y la saciedad.
The phagocytic activity in vitro compared with normal control was depressed.
La actividad fagocítica in vitro comparada con un control normal mostró deficiencia en la misma.
In contrast to normal control, the killer shows a noticeable lack of activation of the prefrontal cortex.
En contraste con el control normal, el asesino muestra una notable falta de activación de la corteza prefrontal.
In a normal control classroom, a mild level of stress in pupils continued throughout the day.
En un aula de control normal, los alumnos continuaron durante la jornada con un nivel de estrés leve.
Just as significant is the availability of 'normal control material', the project partners say.
La misma importancia reviste la disponibilidad de «material de control normal», según los socios del proyecto.
Also the delusional patients, like the group normal control, indicated a high self-esteem.
Asimismo, los pacientes delirantes, al igual que el grupo control normal, manifestaron una alta autoestima.
Changes in these genes can cause the cells to lose normal control and are linked to cancer.
Los cambios en estos genes pueden causar que las células pierdan el control normal y están vinculados al cáncer.
It belongs to the family of hormones called gonadotropins, which are involved in the normal control of reproduction.
Pertenece a la familia de hormonas llamadas gonadotropinas, que intervienen en el control normal de la reproducción.
It belongs to the family of hormones called gonadotropins, which are involved in the normal control of reproduction.
Pertenece a la familia de hormonas llamadas gonadotrofinas, que intervienen en el control normal de la reproducción.
Pergoveris belongs to the family of hormones called gonadotrophins, which are involved in the normal control of reproduction.
Pergoveris pertenece a la familia de hormonas llamadas gonadotrofinas, las cuales están implicadas en el control normal de la reproducción.
has a normal control over the passing of time
tiene un control normal del paso del tiempo
significant interference with normal control of the aircraft or degradation of flying qualities
Interferencia significativa con el control normal de la aeronave o deterioro de la navegabilidad.