Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal enforcement
Vertaling van "normal enforcement" in Spaans
normales de ejecución
New entrants are able to set a price without justifying their bid, though if it were perceived that they were seeking to exercise market power this could be also subject to investigation by Ofgem as part of its normal enforcement role.
Los nuevos participantes pueden fijar un precio sin justificar su oferta, aunque si este se percibe como una forma de intentar ejercer su poder de mercado, también podría ser objeto de una investigación por la OFGEM como parte de su función de aplicación normal.
Yes, in the vast majority of cases, Canadian authorities have determined that the overall public interest lies in the normal enforcement of Canada's anti-dumping legislation.
Sí, en la inmensa mayoría de los casos las autoridades canadienses han llegado a la conclusión de que el interés público general radica en la aplicación normal de la legislación antidumping del Canadá.
According to the same law, the movable and immovable property of such organisations cannot be the subject of normal enforcement or seizure proceedings, nor of any other procedure following an action against them.
Con arreglo a esta ley, los bienes muebles e inmuebles de dichas organizaciones no pueden ser objeto de procedimientos normales de ejecución o embargo, ni de ningún otro procedimiento tras una acción en su contra.
Given the fact that as explained above, according to relevant legislation CSK's property cannot be the subject of normal enforcement and seizure proceedings, the loans contracted with the banks are covered by state guarantees.
Dado que, como ya se ha explicado, con arreglo a la legislación aplicable la propiedad del Matadero Central de Kofinos no puede ser objeto de procedimientos normales de ejecución y embargo, los préstamos contratados con la banca se cubren por medio de garantías estatales.
Please explain how Thailand would restrict the provisional measures from the normal enforcement period of 6 months to as short a period as possible, in order to comply with the Agreement.
Sírvase explicar cómo reducirá Tailandia el período de aplicación normal de seis meses a una duración lo más breve posible, para atenerse al Acuerdo.
However, Korea has not supplied any data as to the costs which, for example, the normal enforcement of the Unfair Competition Act would entail.
Sin embargo, Corea no ha suministrado ningún dato con respecto a los costos que, por ejemplo, traería aparejados la aplicación normal de la Ley sobre la competencia desleal.
7.844 Canada argues that the Vilsack letter constitutes government action that lies outside of the normal enforcement of laws and regulations in the United States and therefore is unreasonable.
7.844 El Canadá aduce que la carta de Vilsack representa una actuación gubernamental que va más allá de la aplicación normal de las leyes y reglamentos en los Estados Unidos, y que en consecuencia no es razonable.
The Korean measure under discussion does not pertain to the normal enforcement of the Unfair Competition Act.
La medida de Corea de que se trata no corresponde a la aplicación normal de la Ley sobre la competencia desleal.
Indeed, checking the sectoral working time rules should also form part of the normal enforcement regime.
En efecto, la comprobación del cumplimiento de las normas relativas al tiempo de trabajo deberá también formar parte del régimen de control normal.
Can normal enforcement procedures be used?
¿Se puede recurrir a los procedimientos ordinarios de ejecución?
Synoniemen voor normal enforcement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
