Eighteen months later, the girl carries on a normal living.
Dieciocho meses después, la niña desarrolla una vida normal.
This will ensure the user will have enough electricity for their normal living.
Esto se asegurará que el usuario tenga bastante electricidad para su vida normal.
This is also something that a normal living environment for human beings must be equipped with.
Esto es otra de las cosas con lo que debe estar equipado un entorno normal de vida para los seres humanos.
It is our duty to provide the victims with every assistance, to help them restore their normal living conditions as soon as possible.
Es nuestra obligación prestar a las víctimas todo tipo de asistencia para ayudarles a recuperar sus condiciones normales de vida lo antes posible.
However, prolonged and consistent anxiety can hinder normal living.
Sin embargo, la ansiedad prolongada y constante puede dificultar la vida normal.
We assume that what we are going through is just normal living.
Suponemos que lo que estamos viviendo es una vida normal, y nada más.
Luckily, she wants to do a bit of normal living before I die, too.
También desea hacer algo de vida normal antes de mi muerte.
I also expect to have a suitable environment where I will live, normal living conditions.
También espero tener un ambiente adecuado donde viviré, condiciones de vida normales.
The object is to help them overcome their trauma and to resume normal living.
El objetivo consiste en ayudarles a superar su trauma y a reanudar su vida normal.
For many people, pain can become so severe that it disrupts normal living.
Para muchas personas, el dolor se vuelve tan agudo que altera la vida normal.
It is a financial burden and places restrictions on several aspects of normal living.
El padecimiento constituye una carga financiera y limita diversos aspectos de la vida normal.
It's this bargain I resent, that cuts me off from all normal living.
Es este trato lo que me molesta, me aparta de una vida normal.
Look, all I want to do is a bit of normal living before I die.
Lo único que quiero hacer es un poco de vida normal antes de morir.