We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rango de operación normal
rango normal de funcionamiento
rango de funcionamiento normal
rango operativo normal
rango normal de operación va
alcance de operación normal
The vehicle can only be driven for a short time with the readings outside the normal operating range.
El vehículo solo puede conducirse por un periodo corto si las lecturas están fuera del rango de operación normal.
If equipped, oil temperature gauge should begin a gradual rise to the normal operating range.
Si lo hubiere, el medidor de la temperatura del aceite debería comenzar un aumento gradual hacia el rango de operación normal.
Once the battery's temperature returns to its normal operating range, its performance will return to normal as well.
Una vez que la temperatura de la batería vuelva a su rango normal de funcionamiento, su rendimiento también volverá a la normalidad.
If the pointer moves and stays outside the normal operating range (as indicated by arrows).
Si la aguja se mueve y permanece fuera del rango normal de funcionamiento (como lo indican las flechas).
This is how it also allows the normal operating range of a machine to be characterised.
De esta manera, caracteriza también el rango de funcionamiento normal de la máquina.
If the ultrasonic probe detects a certain frequency that's outside of its normal operating range, it alerts the technician, and subsequently, issues with switchgear, substations, and overhead lines can be addressed quickly.
Si la sonda ultrasónica identifica una determinada frecuencia fuera del rango de funcionamiento normal, la señala al técnico para que éste pueda intervenir rápidamente para resolver el problema en interruptores, subestaciones o líneas aéreas.
When a sensor discovers an operating parameter outside its normal operating range, it issues a predesigned alert.
Cuando un sensor descubre un parámetro de funcionamiento fuera de su rango de operación normal, emite una alerta diseñada previamente.
Readings outside the normal operating range can also occur when a large number of electrical accessories are operating in the vehicle and the engine is left idling for an extended period.
Las lecturas fuera del rango de operación normal pueden también ocurrir cuando un gran número de accesorios eléctricos estén operando en el vehículo y el motor se deje en ralentí por un periodo prolongado.
This approach allows the pressure to remain unchanged, assuming the media density isn't significantly affected by temperature changes within the normal operating range.
Este enfoque permite que la presión permanezca sin cambios, asumiendo que la densidad de los medios no es afectada significativamente por los cambios de temperatura dentro del rango de funcionamiento normal.
The figure noted is when the equipment is operating at the highest capacity of its normal operating range.
La figura conocida es cuando el equipo está funcionando en la capacidad más alta de su rango de operación normal
The needle should stay in the normal operating range (between "L" and "H").
La aguja debe permanecer en el rango de funcionamiento normal (entre "L" y "H").
However, its normal operating range is from 1/1000 to 1/10,000 of an inch.
Sin embargo, su rango de operación normal es de 1/1000 a 1/10000 de pulgada.
If the pointer moves and stays outside the normal operating range, have the vehicle's electrical system checked as soon as possible.
Si la aguja se mueve y permanece fuera del rango normal de funcionamiento (como lo indican las flechas).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.