And internal surveys reveal that their superiors are not either.
Y las encuestas internas confirman que sus jefes, tampoco lo están.
But it's not either the ability to bring millions onto the streets.
Y tampoco es la capacidad para reunir a millones en las calles.
This body does not help and the strangers do not either.
Este cuerpo no ayuda y los extraños tampoco lo hacen.
They haven't held back, so we're not either.
Ellos no se han frenado, así que nosotros tampoco .
Ernie wouldn't hold it another minute, and I'll not either.
Ernie no resistirá otro minuto más, ni yo tampoco.
We do not either forget about the training related to dogs and cats.
Tampoco podemos olvidarnos de todo lo referente al adiestramiento para perros y gatos.
If my cameras can't come in, I'm not either.
Si mis cámaras no pueden entrar, yo tampoco.
Time never stop and changes do not either.
El tiempo no se detiene y tampoco lo hacen los cambios.
Initially they were not either kings or magicians, only wise men.
Inicialmente tampoco eran reyes o magos, solo sabios.
That's good, 'cause I'm not either.
Esto está muy bien, porque yo tampoco.
He is not fond of sports, and I am not either.
A él no le gusta el deporte. A mí tampoco.
In rural settings, it may not either.
En los ambientes rurales, es posible que tampoco.
That the students did it, did not either.
Que los alumnos lo hicieran, tampoco.