We can't run the risk of not learning from history.
No podemos correr el riesgo de no aprender de la historia.
I think you're missing a trick by not learning some basic coding skills.
Creo que estás dejando pasar una oportunidad al no aprender algunas nociones básicas de programación.
Some critics accuse the government of not learning from past disasters.
Algunos críticos acusaron al gobierno de no haber aprendido nada de desastres ocurridos anteriormente.
If not learning, I needed to recall something I had read.
You say oriole to scold me for not learning the poem.
Usted dice oropéndola para rezongarme por no aprender el poema.
In my view, not learning new things will cause you to fail at life.
En mi opinión, no aprender cosas nuevas te hará fracasar en la vida.
I don't hate you for not learning how to speak.
No te odio por no aprender a hablar.
When it is a struggle, you are not learning.
The shame is in not learning from them.
La vergüenza está en no aprender de estos.
We are not learning like children do.
She's not learning her proper place.
Do not punish your cat for not learning a trick.
No castigues a tu gato por no aprender un truco.
We're manifesting the consequence of not learning.
Estamos manifestando la consecuencia de no aprender.