We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its advantage is that it does not require opening the skull, but it also has drawbacks.
Su ventaja es que no requiere abrir el cráneo, pero también tiene inconvenientes.
Note that data in dict pages is cached and does not require opening and parsing the page file for each access to the value.
Notar que los datos en las páginas diccionario se almacenan en caché y no es necesario abrir e interpretar la página para cada acceso al valor.
It is a convenient and easy way to play flash videos as it does not require opening a separate browser and copy the url of the file we are trying to see.
Es una opción muy cómoda y sencilla de reproducir vídeos flash, ya que no requiere abrir un navegador aparte y copiar la url del archivo que intentamos ver.
Transcatheter aortic valve replacement (TAVR) is a form of minimally invasive surgery that does not require opening of the breastbone.
Los pacientes que presentan un riesgo intermedio o alto para la cirugía tradicional, podrían ser candidatos para el reemplazo de válvula aórtica con transcatéter (TAVR).
Does not require opening up network ports to allow inbound traffic from the SIEM servers
No requiere la apertura de puertos de red para permitir el tráfico entrante desde los servidores SIEM
14.3Servicing does not require opening unit, as there are no user-serviceableparts.
14.3No se requiere abrir la unidad para servicio, ya que no hay piezas que el usuario puede atender.
8.3Servicing does not require opening the unit, as there are no user-serviceableparts.
8.3Para realizar mantenimiento no es necesario abrir la unidad, ya que no existen piezas a las cuales puede realizarle mantenimiento el usuario.
15.3Have any cracked or frayed cables replaced by an authorized service person. 15.4Servicing does not require opening unit, as there are no user-serviceableparts.
15.3No se requiere abrir la unidad para servicio, ya que no hay piezas que el usuario puede atender.
13.4Servicing does not require opening the unit, as there are no user-serviceableparts.
14.4El servicio no requiere que se abra la unidad, dado que no hay piezas que puedan ser reemplazadas por el usuario.
DineroMail does not require opening any account in order to be used.
DineroMail no requiere que se abra ninguna cuenta para poder usarse.
Transcatheter Aortic Valve Replacement Transcatheter aortic valve replacement (TAVR) is a form of minimally invasive surgery that does not require opening the breastbone.
El reemplazo percutáneo de la válvula aórtica (RPVA o TAVR, por sus siglas en inglés) es una forma de cirugía mínimamente invasiva que no requiere la apertura del esternón.
Anyplace Control Online Account Connection service does not require opening Firewall ports.
El servicio de Conexiones de Cuenta no requiere que abra puertos del cortafuego.
11.4Servicing does not require opening the unit, as there are no user-serviceableparts. 11.5All other servicing should be performed by qualified service personal.
15.3No se requiere abrir la unidad para servicio, ya que no hay piezas que el usuario puede atender.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.