Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
opening
View images
Vertaling van "opening" in Spaans
The concert was amazing, not to mention the fantastic opening act.
El concierto fue increíble, sin mencionar el fantástico acto de apertura.
We need to get the word out about the new community center opening.
Necesitamos correr la voz sobre la apertura del nuevo centro comunitario.
The boxer would lash out with powerful punches when he sensed an opening.
El boxeador arremetía con poderosos golpes cuando percibía una abertura.
He watched the enemy through the narrow opening of his foxhole.
Observó al enemigo a través de la abertura estrecha de su trinchera.
The grand opening of the theme park was done with a bang.
La gran inauguración del parque temático se hizo por todo lo alto.
The restaurant's grand opening attracted all and sundry from the neighborhood.
La gran inauguración del restaurante atrajo a todo el mundo del vecindario.
The event planner included every bell and whistle possible for the grand opening.
El organizador del evento incluyó toda la parafernalia posible para la gran inauguración.
The new restaurant has a special menu on offer for its grand opening.
El nuevo restaurante tiene un menú especial en oferta para su gran inauguración.
One and all were invited to the grand opening of the new museum.
Todos fueron invitados a la gran inauguración del nuevo museo.
My lord, the court is now in session and awaits your opening remarks.
Señoría, la corte está ahora en sesión y espera sus palabras de apertura.
Chances are, the new restaurant will be crowded on its opening night.
Lo más probable es que el nuevo restaurante esté lleno en su noche de apertura.
He must have arrived late since he missed the opening speech.
Seguro que llegó tarde ya que se perdió el discurso de apertura.
The first drink is on the house to celebrate our grand opening.
La primera bebida es cortesía de la casa para celebrar nuestra gran inauguración.
Images of opening
brecha
apertura
claro
apertura
Uitdrukkingen met opening: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
give someone an opening v.
dar la oportunidad
"She gave him an opening to explain his side."
opening shot n.
escena inicial · toma de apertura
"The opening shot showed a sunrise over the city."
opening salvo n.
salva inicial · primer ataque
"The opening salvo in the debate set the tone for the discussion."
soft opening n.
apertura suave · apertura preliminar
"The restaurant had a soft opening last week."
grand opening n.
inauguración · apertura
"The grand opening attracted hundreds of local residents."
leave an opening v.
dejar una abertura
"Please leave an opening for the cat to come in."
opening hours n.
horarios de apertura
"Check the opening hours before visiting the library."
opening time n.
hora de inicio · hora de apertura
"The opening time for the library is at 8 AM."
delayed opening n.
apertura retrasada
"The store announced a delayed opening due to the snowstorm."
opening ceremony n.
ceremonia de inauguración
"The opening ceremony of the new library was well-attended."
opening credits n.
créditos iniciales
"The opening credits set the mood for the movie."
opening line n.
primera línea · frase inicial
"The opening line of the novel was captivating."
opening night n.
primera función · noche de estreno
"The actors were nervous on the opening night of the new Broadway play."
opening speech n.
discurso de apertura
"The host gave an opening speech to start the ceremony."
opening statement n.
declaración inicial
"Her opening statement in the debate was compelling and well-structured."
opening scene n.
escena inicial
"The opening scene grabbed everyone's attention with a shocking twist."
opening balance n.
saldo inicial
"The accountant checked the opening balance before entering the month's transactions."
eye-opening adj.
revelador · iluminador
"Her speech was eye-opening and taught us a lot."
market opening n.
inicio de la sesión
"The market opening was delayed due to technical issues."
opening bars n.
primeros compases
"The opening bars set the mood for the whole song."
Synoniemen voor opening in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
opening up
+10k
opening ceremony
+10k
grand opening
+10k
opening night
+10k
opening statement
+10k
market opening
+10k
opening session
+10k
opening doors
+10k
Resultaten: 214657. Exact: 214657. Verstreken tijd: 161 ms.
