We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since the collapse of apartheid in South Africa, the subregion has managed to achieve notable progress in building democratic institutions.
Desde el fin del apartheid en Sudáfrica, la subregión ha realizado notables progresos en la construcción de instituciones democráticas.
In a few years, it has achieved notable progress in various sectors.
En pocos años, ha logrado avances notables en diversos sectores.
There has been notable progress in adding more new pages to the website.
Se han producido avances notables en la incorporación de nuevas páginas al sitio web.
The annual review of ongoing and planned materials shows notable progress in guidance development.
La revisión anual de la documentación actual y proyectada indica que se han hecho progresos notables en la elaboración de materiales de orientación.
African countries are making notable progress in removing barriers to the advancement of women and their contribution to society.
Los países africanos están haciendo progresos notables en la eliminación de los obstáculos para el adelanto de la mujer y su contribución a la sociedad.
Egypt has also made notable progress in the field of female education, which is an important social objective, particularly in the developing countries.
Egipto también ha logrado progresos notables en la educación de la mujer, que es un objetivo social importante, en especial en los países en desarrollo.
There has been notable progress in providing exclusive rights to coastal areas for small-scale fishers.
Se han hecho progresos notables en cuanto a otorgar derechos exclusivos sobre las zonas costeras a los pescadores en pequeña escala.
There has been notable progress in all areas including on the negotiation and conclusion of some trade agreements.
Ha habido progresos notables en todas las áreas, en particular en la negociación y la formalización de algunos acuerdos comerciales.
On the other hand, the entities had made notable progress in harmonizing their legislation with State-level standards, particularly as regards the single economic space, refugee return and multi-year budget control.
Por otra parte, las entidades habían hecho progresos notables en la armonización de su legislación con las normas a nivel estatal, particularmente en lo que se refiere al espacio económico único, regreso de refugiados y control presupuestario plurianual.
In general, top Colombian universities and other institutions are making notable progress in access and quality, and are on track with international standards.
En general, las principales universidades y otras instituciones colombianas están haciendo progresos notables en términos de acceso y calidad, y cumplen con las normas internacionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.