I shall take careful note of the comments regarding the aid deliveries.
I take note of the comments and we will make appropriate responses to the outstanding issues.
I will make a note of the comments made by the author of this supplementary question.
The secretariat took note of the comments and responded to delegations' questions.
His delegation had taken note of the comments made, and would continue to reflect on these points.
Su delegación ha tomado nota de las observaciones formuladas y seguirá reflexionando sobre esos aspectos.
This is just the beginning and you should now be very active, taking note of the comments they leave on this page.
Esto es solo el comienzo y ahora deberías ser muy activo, tomando nota de los comentarios que dejan en esta página.
As for your other points, I have taken note of the comments that you made and I shall pass these on.
Por lo demás, he tomado nota de los comentarios que ha hecho, y los transmitiré.
He had taken note of the comments made and discussions would be pursued with those concerned with a view to finding an acceptable solution.
Dijo que había tomado nota de las observaciones formuladas y que continuarían las conversaciones con los interesados para encontrar una solución aceptable.
Honduras has taken due note of the comments made by the delegations in the first session of this review.
Honduras ha tomado debida nota de las observaciones hechas por las delegaciones durante la primera sesión de este examen.
Cambodia takes note of the comments.
Camboya toma nota de las observaciones.
His delegation had taken careful note of the comments made and would transmit them to the authorities concerned.
La delegación noruega ha tomado nota de las observaciones formuladas, que transmitirá a las autoridades competentes.
The secretariat took note of the comments made and undertook to make the appropriate amendments.
La secretaría tomó nota de las observaciones formuladas y se comprometió a realizar las modificaciones correspondientes.
She took note of the comments on the need to take advantage more systematically of the wealth of information available in-house.
Toma nota de las observaciones sobre la necesidad de aprovechar más sistemáticamente la abundancia de información de que se dispone internamente.