We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is important to note that current diesel engines are some of the cleanest ever produced.
Es importante saber que los motores diésel actuales son de los más limpios que se han fabricado hasta la fecha.
Many have come to note that current information technology has broken with the role of the intermediaries assumed by journalists and the media.
Muchos llegan a señalar que la tecnología de la información actual ha roto con el papel de los intermediarios que asumían los periodistas y los medios de comunicación.
It may also be useful to note that current consumer trends towards natural' and minimally processed food may overlap with the demand for organically grown foods.
Hay que tener también presente que las actuales tendencias al consumo de alimentos "naturales" y "sometidos a una elaboración mínima" pueden superponerse a la demanda de alimentos cultivados por medios orgánicos.
The authors note that current studies, primarily animal experiments, have shown some effect of high doses of saccharin and sucralose on the composition of the gut microbiota, but the clinical relevance of these findings in humans is not clear.
Los autores observan que los estudios actuales, principalmente experimentos con animales, han mostrado algún efecto de altas dosis de sacarina y sucralosa sobre la composición de la microbiota intestinal, pero que la importancia clínica de estos hallazgos en seres humanos no está clara.
Please note that current and past subscribers can access registrant areas of the site with their userid and password.
Por favor note que los suscriptores actuales o pasados tienen acceso a las áreas de registro de nuestras páginas con su usuario y clave.
We welcome that improvement, but note that current import levels stand at approximately 30 per cent of the level before June 2007.
Acogemos con satisfacción esa mejora, pero observamos que los actuales niveles de importación son aproximadamente del 30% del nivel anterior a junio de 2007.
Please note that current UCM students cannot apply for this scholarship.
Tenga en cuenta que los estudiantes de la UCM no se pueden aplicar para esta beca.
Please note that current "Do Not Track" initiatives are not recognized by our Site.
Actualmente, las iniciativas "No rastrear" no son reconocidas por nuestro sitio.
Please note that current day entries do not appear in the online Register of Actions until the next court business day.
Note por favor que las entradas del día corriente no aparecen en los Registros de Acciones a través del internet sino hasta el siguiente día de trabajo de tribunal.
Please note that current Law on Foreign Trade does not differ between automatic and non-automatic licenses.
Sírvanse tomar nota de que la vigente Ley de Comercio Exterior no establece diferencias entre las licencias automáticas y las no automáticas.
Please note that current officers of the Society, including Executive Committee, ARE ELIGIBLE for nominations.
Los miembros que tengan cargos ejecutivos en la SHCY, incluyendo aquellos que integran el Comité Ejecutivo, SON ELEGIBLES para esta nominación.
Note that current browsers generally lack the ability to choose alternate styles.
Note que los navegadores actuales generalmente carecen de la capacidad de elegir estilos alternos.
Note that Current will automatically be selected when next photo is taken.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.