Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes with satisfaction
Geflecteerde vorm van note with satisfaction
Vertaling van "notes with satisfaction" in Spaans
observa con satisfacción
toma nota con satisfacción
señala con satisfacción
constata con satisfacción
acoge con satisfacción
comprueba con satisfacción
observa con agrado
tomó nota con satisfacción
toma nota con agrado
advierte con satisfacción
destaca con satisfacción
tomado nota con satisfacción
Thus, he notes with satisfaction that there is a plurality of viewpoints and voices.
Así pues, observa con satisfacción que existe una pluralidad de opiniones y voces.
Belarus notes with satisfaction that there has been steady improvement in living conditions in the region affected by the catastrophe.
Belarús observa con satisfacción que las condiciones de vida de la región afectada por la catástrofe han mejorado a un ritmo constante.
My delegation notes with satisfaction the activities carried out so far.
Mi delegación toma nota con satisfacción de las actividades que se han realizado hasta el momento.
In the humanitarian area, my delegation notes with satisfaction the return of displaced persons and refugees.
En el plano humanitario, mi delegación toma nota con satisfacción del regreso de los desplazados y refugiados.
In particular, it notes with satisfaction the new Constitution, which establishes human rights as fundamental.
En particular, señala con satisfacción la nueva Constitución, que establece los derechos humanos como elemento fundamental.
In particular, the Committee notes with satisfaction
En particular, el Comité señala con satisfacción
It notes with satisfaction the high numbers of women judges and lawyers.
Observa con satisfacción el elevado número de mujeres magistradas y juristas.
He notes with satisfaction the establishment of a certified course in contract law.
Toma nota con satisfacción de que se ha organizado un curso de derecho de contratos a cuyo término puede obtenerse un certificado.
As the elections approach at a hasty pace, my delegation notes with satisfaction the considerable progress achieved during the past three months.
Como las elecciones se acercan a pasos agigantados, mi delegación toma nota con satisfacción de los considerables progresos logrados durante los tres últimos meses.
notes with satisfaction that for guarantee instruments, in contrast, leverage was higher
observa con satisfacción que, en cambio, en los instrumentos de garantía, el efecto de palanca fue superior
My country notes with satisfaction the international efforts made at the regional and international levels.
Mi país toma nota con satisfacción de los esfuerzos internacionales realizados a nivel regional e internacional.
It notes with satisfaction the increased use of fact-finding missions.
Observa con satisfacción que cada vez se recurre con mayor frecuencia a las misiones de investigación de hechos.
He notes with satisfaction that the overall majority of journalists are experienced and perform their work skilfully.
Toma nota con satisfacción de que la gran mayoría de los periodistas tienen experiencia y desempeñan su labor con gran competencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notes with satisfaction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1939. Exact: 1939. Verstreken tijd: 66 ms.
