Lip service to helping others means nothing without actual volunteer initiatives.
Hablar de ayudar a otros no significa nada sin iniciativas de voluntariado reales.
In the exam, creativity will count for nothing without accurate factual knowledge.
En el examen, la creatividad no valdrá nada sin conocimientos factuales precisos.
And then you realize, man, I'm nothing without my wife.
Y entonces te das cuenta de que no soy nadie sin mi mujer.
Because deep inside you know you're nothing without your revenge.
Porque en el fondo sabes que no eres nada sin tu venganza.
I could do nothing without power from the human's generator.
No puedo hacer nada sin la energía del generador de los humanos.
A big engagement means nothing without a sizeable and relevant audience.
Un gran compromiso no significa nada sin una audiencia importante y relevante.
My dad always says, a man is nothing without work.
Mi padre siempre dice que un hombre no es nada sin trabajo.
Police said they could do nothing without a judicial order.
La policía dijo que no podía hacer nada sin una orden judicial.
You know you're nothing without a strong woman by your side.
Sabes que no eres nada sin una mujer fuerte a tu lado.
For years, I was convinced that I was nothing without you.
Estuve años convencida de que yo no era nada sin ti.
We are nothing without our community and this hotel celebrates that.
No somos nada sin nuestra comunidad y este hotel lo celebra .
But we all know that that is worth nothing without practice.
Pero todos sabemos que eso no vale nada sin la práctica.
A police department is nothing without the community behind it.
Una comisaría no es nada sin la comunidad que la acompaña.