Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nada sin
Vertaling van "nada sin" in Engels
Hablar de ayudar a otros no significa nada sin iniciativas de voluntariado reales.
Lip service to helping others means nothing without actual volunteer initiatives.
En el examen, la creatividad no valdrá nada sin conocimientos factuales precisos.
In the exam, creativity will count for nothing without accurate factual knowledge.
Un bloguero cuidadoso no debería promocionar nada sin transparencia sobre sus ganancias.
A careful blogger shouldn't shill anything without transparency regarding their earnings.
Ella sabe de qué va la cosa y no firma nada sin leerlo bien.
She knows what o'clock it is and won't sign anything without reading carefully.
Sabes que no puedo ver nada sin mis lentes por la noche.
You know I can't see a thing without my glasses at night.
Porque en el fondo sabes que no eres nada sin tu venganza.
Because deep inside you know you're nothing without your revenge.
No puedo hacer nada sin la energía del generador de los humanos.
I could do nothing without power from the human's generator.
Un gran compromiso no significa nada sin una audiencia importante y relevante.
A big engagement means nothing without a sizeable and relevant audience.
Mi padre siempre dice que un hombre no es nada sin trabajo.
My dad always says, a man is nothing without work.
La policía dijo que no podía hacer nada sin una orden judicial.
Police said they could do nothing without a judicial order.
Pero todo esto no significa nada sin el apoyo del macho alfa.
But this all means nothing without the alpha's support.
Airbnb no sería nada sin nuestra diversa y apasionada comunidad de usuarios.
Airbnb would be nothing without our diverse, passionate community of users.
Sabes que no eres nada sin una mujer fuerte a tu lado.
You know you're nothing without a strong woman by your side.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nada sin bevatten
estar sin hacer nada v.
sit around
"The old equipment just sits around, gathering dust."
! dejar a alguien sin nada v.
! take someone for all they've got
"The con artist took my aunt for all they've got."
! sin nada que hacer adj.
! on one's hands
"With the kids at school, she has time on her hands."
! at a loose end
"She felt at a loose end after finishing her project."
sin nada adj.
empty-handed
"He arrived at the party empty-handed."
volver sin nada v.
go home empty-handed
"After the auction, they went home empty-handed."
! robar hasta dejar sin nada v.
! rob blind
"He robbed her blind and left her with nothing."
sin decir nada adv.
silently
"He nodded silently, keeping his objections to himself."
! hablar sin decir nada v.
! blow hot air
"He just blows hot air during meetings."
! no conseguir nada sin esfuerzo v.
! get nothing for nothing
"You will get nothing for nothing in this business."
quedarse sin nada v.
come away empty
"After hours of searching, they came away empty."
! come up empty
"They searched the entire house but came up empty."
nada se logra sin esfuerzo exp.
nothing comes from nothing
"You must study; nothing comes from nothing."
! sin preocuparse por nada adv.
! without a care in the world
"She danced without a care in the world."
! no se consigue nada sin esfuerzo exp.
! you don't get something for nothing
"You don't get something for nothing, so work hard for success."
sin dejar nada por hacer adj.
no stone unturned
"The detective left no stone unturned in the investigation."
! mejor esperamos sin hacer nada exp.
! we'd better sit it out
"We'd better sit it out until the storm passes!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nada sin in het Spaans
Suggesties
sin hacer nada
+10k
sin decir nada
+10k
sin nada que hacer
4940
sin poder hacer nada
3650
sin cambiar nada
1270
sin ocultar nada
710
Resultaten: 3826. Exact: 3826. Verstreken tijd: 237 ms.
