Health care professionals are obligated to report any notifiable cases without delay.
Understand that any notifiable incidents at work must be documented and reported promptly.
He reiterated that traditional expressions were not part of the notifiable subject-matter of the future register.
Asimismo, insiste en que las expresiones tradicionales no forman parte de la materia notificable del futuro registro.
It should be noted that the outbreak in question is not a disease notifiable to the OIE.
Es importante destacar que el brote en cuestión no es una enfermedad notificable a la OIE.
In case of a notifiable emergency, first responders will follow established reporting protocols.
En caso de una emergencia de declaración obligatoria, los primeros respondientes seguirán los protocolos de reporte establecidos.
Recognizing a notifiable condition early can help prevent a larger public health issue.
Reconocer una condición de declaración obligatoria temprano puede ayudar a prevenir un problema de salud pública mayor.
Schools must notify parents if their child has a notifiable illness to prevent outbreaks.
Las escuelas deben notificar a los padres si su hijo tiene una enfermedad de declaración obligatoria para prevenir brotes.
Phytophthora ramorum is a notifiable pathogen.
Phytophthora ramorum es un patógeno de declaración obligatoria.
In future notifications, we intend to reflect only those notifiable programmes which remain in force for the relevant notification period.
El propósito de las futuras notificaciones es reflejar únicamente los programas notificables que permanezcan en vigor durante el período de notificación pertinente.
Amendment to the list of notifiable animal diseases
Modificación al listado de enfermedades animales de declaración obligatoria
Restriction zones established for the control and eradication of notifiable animal diseases
Zonas de restricción establecidas para el control y la erradicación de zoonosis de declaración obligatoria
We follow the relevant scheme for notifiable data breaches where applicable and when handling accidental or unauthorised disclosures of personal information.
Seguimos el esquema relevante para las violaciones de datos notificables cuando es aplicable y cuando se manejan divulgaciones accidentales o no autorizadas de información personal.
This requirement applies even when the exporting country certifies freedom from highly pathogenic notifiable avian influenza.
Esta prescripción se aplica incluso en el caso de que el exportador haya obtenido el certificado de país libre de influenza aviar altamente patógena de declaración obligatoria.