Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notified these programmes
Vertaling van "notified these programmes" in Spaans
notificado estos programas
notificó estos programas
Barbados notified these programmes to the WTO under Article 27.4 of the SCM Agreement, including them among those programmes providing export subsidies for which a transition period for their elimination was requested.
Barbados notificó esos programas a la OMC con arreglo al párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo SMC, incorporándolos a los programas de subvenciones a la exportación para los que solicitó una prórroga del período de transición con miras a su eliminación.
Colombia also notes that the US has periodically notified these programmes to the WTO.
Colombia observa también que esos programas han sido notificados por los Estados Unidos en forma periódica a la OMC.
Senegal notified these programmes to the WTO in 1997.
El Senegal notificó a la OMC estos programas en 1997.
Singapore has already notified these programmes in document G/SCM/N/6 dated 8 May 1995.
Singapur ya ha notificado estos programas en el documento G/SCM/N/6, de fecha 8 de mayo de 1995.
In accordance with the procedure approved by the SCM Committee for granting such extensions, El Salvador notified these programmes.
De conformidad con el procedimiento acordado por el Comité SMC para la concesión de estas prórrogas, El Salvador notificó estos programas.
We note that Uruguay has notified these programmes as Green Box; we would therefore welcome a Table DS:2 notification for these programmes to provide further information on how they comply with Annex 2 of the Agreement on Agriculture.
El Uruguay ha notificado estos programas como medida del compartimento verde; por lo tanto, agradeceríamos que proporcionaran un cuadro DS. para estos programas a fin de ampliar la información sobre la forma en que se ajustan al Anexo 2 del Acuerdo sobre la Agricultura.
However it was an oversight not to have notified these programmes as a subsidy notification considering the definition of a subsidy as provided in Article 1.1(a)(1).(ii) of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures.
No obstante, fue un error no notificar estos programas como subvenciones, habida cuenta de la definición que de ese término se establece en el artículo 1.1 a) 1) ii) del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
Pursuant to the procedure approved by the General Council, El Salvador notified these programmes in mid-2008.
De conformidad con el procedimiento acordado por el Consejo General, El Salvador notificó estos programas a mediados de 2008.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notified these programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 226 ms.
