Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
now be devoted
Vertaling van "now be devoted" in Spaans
debemos ahora aunar
A major effort should now be devoted to social protection.
Por tanto, deberían emprenderse iniciativas de protección social.
Time gained from not having to migrate could now be devoted to the production of other goods.
We emphasize that greater attention should now be devoted to the obstacles preventing participation by all the parties in the process.
Increased attention should now be devoted to this area of policy, which will probably prove of particular importance over the long term.
Conviene ahora prestar una mayor atención a este sector, que probablemente resultará muy importante a largo plazo.
A renewed effort should now be devoted to implementing a global agenda of arms control for the post-cold-war era.
Debe dedicarse ahora un esfuerzo renovado a aplicar un programa mundial de control de los armamentos en la era posterior a la guerra fría.
Despite the fact that your time will now be devoted mainly to changing diapers and feeding the baby, you need to find at least a few minutes a day for classes.
A pesar de que su tiempo ahora estará dedicado principalmente a cambiar pañales y alimentar al bebé, necesita encontrar al menos unos minutos al día para las clases.
Given the long lead time for EU research projects, increased effort should now be devoted to technologies such as wave and currents that will reach full maturity in the coming decades.
Dado lo prolongado de los plazos que requieren los proyectos de investigación de la UE, es necesario desde ahora consagrar más atención a aquellas tecnologías que, como las que utilizan las olas y las corrientes, alcanzarán su plena madurez en las próximas décadas.
Therefore a renewed effort should now be devoted to the implementation of a global agenda of arms control (Mr. Neagu, Romania) and disarmament for the post-cold war era, regionally or globally.
En consecuencia, ha llegado el momento de dedicar esfuerzos renovados a la aplicación del programa mundial de control de armamentos y desarme para la era posterior a la guerra fría, y de hacerlo a escala regional y mundial.
That reform process was almost complete and greater efforts should now be devoted to the delivery of UNIDO's services.
Ese proceso de reforma está casi ultimado y deberán dedicarse mayores esfuerzos a la prestación de los servicios de la ONUDI.
What is certain is that at least a portion of the board's time will now be devoted to hashing out who will replace Rodriguez, whether the board will appoint a temporary board member, and when that election could happen.
Lo que es cierto es que al menos una parte del tiempo de la junta se dedicará ahora a determinar quién reemplazará a Rodríguez, si la junta designará a un miembro de la junta temporal, y cuándo se realizarán esas elecciones.
This comes at a good time; the Council of Ministers has just adopted measures to strengthen our enterprise policy, and all efforts must now be devoted to improving the potential productivity of SMEs.
el Consejo de Ministros acaba de aprobar el incremento de las acciones que realizamos en el contexto de nuestra política de la empresa; debemos ahora aunar todos los esfuerzos para mejorar el potencial de productividad de las PYME.
Mr Vanni d'Archirafi said, This comes at a good time; the Council of Ministers has just adopted measures to strengthen our enterprise policy, and all efforts must now be devoted to improving the potential productivity of SMEs.
Vanni d'Archirafi, el Consejo de Ministros acaba de aprobar el incremento de las acciones que realizamos en el contexto de nuestra política de la empresa; debemos ahora aunar todos los esfuerzos para mejorar el potencial de productividad de las PYME.
Synoniemen voor now be devoted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 814 ms.
