Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
now flanked
Vertaling van "now flanked" in Spaans
ahora flanqueado
It is no longer a projection washed by river, it is now flanked by firm land.
Ya no es más una saliente bañada por el río a ambos lados, quedó flanqueado con tierra firme.
What prevails is a single approach based on contraception and abortion, and this is now flanked by gender ideology.
Aquí prevalece un pensamiento único basado en anticoncepción y aborto a lo que ahora se añade la ideología de género.
The whole trail, like the park in general, is now flanked by gardens, with flowering plants as well as cacao trees and other traditional crops so that visitors may learn first-hand about our agricultural heritage.
El sendero, al igual que otros sectores del parque, está rodeado por jardines de flores, así como cacao y otros cultivos tradicionales para que los visitantes conozcan más del patrimonio agrícola.
The promenade continues along the closed wall, towards the view and the water, now flanked to the west by the row of pine trees.
El paseo continúa a lo largo de la pared cerrada, hacia la vista y el agua, ahora flanqueado al oeste por la hilera de pinos.
A year on from her controversial suspension, now flanked by a large security detail and still hounded by critics in Afghanistan, Ms Joya has taken her message of progressive reform around the world.
Un año después de su controvertida suspensión, protegida por un amplio dispositivo de seguridad, mas aún blanco de críticas, Malalai Joya lleva su mensaje progresista alrededor del mundo.
The proven slipper C.A.S., now flanked by the new hull C.A.S. and the new wedge C.A.S., guarantees an excellent fit right away, even with extensive customization.
La zapatilla de C.A.S. demostrado, ahora flanqueado por el nuevo casco C.A.S. y la nueva cuña C.A.S., garantiza un excelente ajuste de inmediato, incluso con una amplia personalización.
In the new seating configuration following this expansion, my delegation is now flanked on one side by Kazakhstan, and on the other, by Malaysia.
En la nueva configuración de los escaños que se ha creado como resultado de esa ampliación, mi delegación se encuentra actualmente flanqueada por un lado por Kazajstán y, por el otro, por Malasia.
However, Palpatine was now flanked by Anakin Skywalker, whose presence overshadowed the original intent of the conference.
Sin embargo, Palpatine en ese momento estaba siendo resguardado por Anakin Skywalker, cuya presencia ensombrecía el propósito original de la conferencia.
Continue to the Piazza della Repubblica, once the site of the Roman Forum, and now flanked by cafés.
Continúe hasta la Piazza della Repubblica, el antiguo foro romano, que ahora está rodeado de cafeterías.
If the single-cylinder 125 i-get with Start & Stop wasn't enough, it's now flanked by a new 300 HPE (High Performance Engine).
Si el i-get 125 de un solo cilindro con Start & Stop no era suficiente, ahora está flanqueado por un nuevo 300 HPE (High Performance Engine).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor now flanked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 527 ms.
