Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuclear power programme
Vertaling van "nuclear power programme" in Spaans
programa nucleoeléctrico
programa electronuclear
programa de energía nucleoeléctrica
A high-profile "safety culture" is an indispensable component of any successful nuclear power programme.
Un componente indispensable de cualquier programa de energía nuclear satisfactorio es una marcada "cultura de seguridad".
A high-profile safety culture is an indispensable component of any successful nuclear power programme.
Una cultura de seguridad destacada es un componente indispensable para que cualquier programa de energía nuclear tenga éxito.
A successful nuclear power programme should be designed with several objectives in mind.
Un programa nuclear exitoso debería diseñarse con varios objetivos en mente.
It is a cross-cutting review of regulatory, technical and policy issues suitable for all countries, regardless of whether they have a nuclear power programme or the extent to which they conduct activities involving the use of ionizing radiation.
El proceso de examen de la situación reglamentaria del IRRS brinda la oportunidad de realizar exámenes por homólogos de las cuestiones técnicas y normativas y sirve para cualquier Estado, independientemente del grado de desarrollo de sus actividades y prácticas relacionadas con la radiación ionizante o un programa nuclear.
The review covers the comprehensive infrastructure required for developing a safe, secure and sustainable nuclear power programme.
El examen abarca la infraestructura completa necesaria para elaborar un programa nucleoeléctrico sostenible y seguro desde el punto de vista tecnológico y físico.
Special attention is paid to supporting countries embarking on a new nuclear power programme or expanding an existing one.
Se presta especial atención a la tarea de apoyar a los países que están iniciando un nuevo programa nucleoeléctrico o ampliando uno ya establecido.
Efforts to develop a nuclear power programme are constrained by economic, financial, technical and political factors.
Los esfuerzos para desarrollar un programa de energía nuclear están limitados por factores económicos, financieros, técnicos y políticos.
Seeking to realize that objective, we have, inter alia, been pursuing a self-reliant indigenous nuclear power programme.
En la búsqueda de alcanzar ese objetivo, hemos venido procurando, entre otras cosas, realizar un programa de energía nuclear que sea autosuficiente y nacional.
We consider that participation in such instruments provides strong incentives and is in the best interest of any country with or planning to have its own nuclear power programme.
Consideramos que la participación en esos instrumentos brinda fuertes incentivos y redunda en beneficio de todo país que tenga o se proponga tener su propio programa de energía nuclear.
Thailand, which was considering launching a nuclear power programme, stressed the importance of nuclear safety and security as essential to ensure public confidence.
Tailandia, que está considerando poner en marcha un programa de energía nuclear, subraya la importancia fundamental de la seguridad nuclear para garantizar la confianza del público.
Poland, for its part, had decided in 2009 to launch its own nuclear power programme.
Polonia decidió iniciar en 2009 su propio programa de energía nuclear.
The new regulations should set out the rights and responsibilities of all institutions and organizations fully or partially involved in the nuclear power programme and ensure their effective cooperation.
Las nuevas normas deben establecer los derechos y las responsabilidades de todas las instituciones y organizaciones que participan de manera plena o parcial en el programa de energía nuclear y procurar su eficaz cooperación.
The required preparation would entail developing and costing a nuclear power programme, determining its optimal scope in the foreseeable future and setting out a schedule of activities for the purposes of both administration and investment.
La preparación necesaria entrañará elaborar y sufragar un programa de energía nuclear, determinar su alcance óptimo en el futuro previsible y establecer un calendario de actividades con fines administrativos y de inversión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuclear power programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 62 ms.
