Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nudging
Definitie
Vertaling van "nudging" in Spaans
Definitie
Gentle nudging is encouraged, but outright insults are not allowed.
Se alienta el suave empujón, pero no se permiten los insultos directos.
But nudging can also indicate a level of bossiness.
Un empujón también puede indicar un nivel de autoritarismo.
Some people will get out on their own with a bit of careful nudging.
Algunas personas se irán por sí solos con un empujoncito de cuidados.
The cajoled team member finally shared his ideas after some gentle nudging.
El miembro del equipo finalmente compartió sus ideas después de algunos suaves empujones.
Rabbits explore their environment by sniffing and nudging.
Los conejos exploran su medio ambiente mediante la inhalación y los empujones.
Character... Well, nudging isn't about ideological battles.
Personalidad... Bueno, El Empujón no es sobre batallas ideológicas.
Her nudging text message reminded him to stick to his fitness goals.
Su mensaje de texto alentador le recordó apegarse a sus objetivos de fitness.
The app limits free features by design, nudging people to purchase subscriptions.
La aplicación limita funciones gratuitas adrede, empujando a la gente a comprar suscripciones.
His nudging presence made her feel valued and confident in her abilities.
Su presencia alentadora la hizo sentirse valorada y segura de sus habilidades.
Her nudging smile invited him to share his thoughts without any hesitation.
Su sonrisa invitadora le animó a compartir sus pensamientos sin ninguna duda.
She's nudging fifty now, yet people still mistake her for someone much younger.
Ya ronda los cincuenta, pero la gente aún la confunde con alguien mucho más joven.
At that crossroads, he sensed destiny's wheel nudging him toward the unknown road.
En aquella encrucijada, sintió la rueda de la fortuna empujarlo hacia el camino desconocido.
The nudging reminder from his colleagues helped him submit his report on time.
El recordatorio alentador de sus colegas le ayudó a entregar su informe a tiempo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nudging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! give someone a nudge v.
dar un codazo · empujar suavemente
"She gave him a nudge to wake him up."
nudge out v.
empujar suavemente
"He nudged out the book from the shelf."
! nudge fifty v.
rozar los cincuenta
"The crowd nudges fifty people by noon."
! nudge into doing v.
empujar a · incitar a
"She nudged him into joining the team meeting."
! nudge and a wink n.
indirecta · señal secreta
"He gave a nudge and a wink about the surprise party."
! nudge nudge wink wink exp.
guiño cómplice
"They exchanged a nudge nudge wink wink during the meeting."
! nudge wink n.
insinuación sutil
"He gave a nudge wink about the surprise party."
! give a nudge v.
empujar suavemente
"She gave the door a nudge to open it."
nudge home v.
empujar suavemente
"He managed to nudge home the winning goal."
! nudge-nudge interj.
guiño, guiño
"He said he was 'working late,' nudge-nudge!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nudging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 681. Exact: 681. Verstreken tijd: 43 ms.
