If their song hits number one, they'll really have it made.
Si su canción llega al número uno, de verdad lo tendrán hecho.
Doubt it, the guy's number one for a reason.
Lo dudo, el tipo es el número uno por alguna razón.
The number one best way to digest stress hormones is sleep.
La mejor manera de reducir las hormonas del estrés... es dormir.
This is the number one excuse I hear for not exercising.
Esta es la excusa número uno que escucho para no hacer ejercicio.
Something tells me we may be looking at victim number one.
Algo me dice que podríamos tener delante a la víctima número uno.
I'm number one on the call sheet, all right.
Soy el número uno en la hoja de llamadas, está bien.
And now they are the number one team in the land.
Y ahora ellos son los número uno del equipo en la tierra.
In all these cases, massage is the number one salvage.
En todos estos casos, el masaje es el salvamento número uno.
Now serving sign with a hand pointing to the number one.
Muestra ahora de servicio con una mano que señala al número uno.
Finally, I'm number one at something in this family.
Por fin, soy la número uno en algo en esta familia.
He was the first... clearly, public enemy number one.
Él fue el primer... claramente, el enemigo público número uno.
Getting to your destination and back safely is priority number one.
Llegar y volver seguro a su destino es la prioridad número uno.
After my experience, this could be my number one rule.
Después de mi experiencia, esta podría ser mi regla número uno.