Vertaling van "nutcases" in Spaans
You never know what nutcases are out there.
Nunca se sabe qué locos hay por ahí.
I believe it does, since you're on a trip with two nutcases.
Claro que lo es teniendo en cuenta que viajas con dos locos.
We would take our imported nutcases and ship 'em back to the lower 48 in the wintertime and make us a bundle in the process!
Importaríamos a muchos chalados y en invierno les devolveríamos a los estados restantes y nos forraríamos.
We could take our imported nutcases and send them to the lower states in Winter and make a bundle.
Importaríamos a muchos chalados y en invierno les devolveríamos a los estados restantes y nos forraríamos.
All I'm in need of is a security guard to keep nutcases like you out of here.
Solo necesito un guardia de seguridad para alejar a locos como usted.
The world is full of nutcases... but there's such a thing as a dangerous nutcase.
El mundo está lleno de locos... pero no todos son inofensivos.
So many nutcases in this town.
Como hay de locos en esta ciudad.
You know, these nutcases, are they're paid to give you hope.
Y esos locos te cobran por darte esperanzas.
He's all over the news and brings the nutcases out of the woodwork.
Hace que los locos salgan de sus cuevas.
We're here to be jurors, not nutcases at a town hall meeting!
Estamos aquí para ser jurados, ¡no locos en una reunión del ayuntamiento!
There are 60,000 of our nutcases there.
Hay 60000 locos de los nuestros allí.
I'm good at keeping nutcases.
Soy bueno para alejar locos.
Five nutcases got up on the roof... a load more tried to break in the front door, the phone hasn't stopped ringing for twelve hours.
Cinco locos sobre mi tejado y un montón de ellos casi me rompen la puerta, El teléfono no ha parado en las ultimas 12 horas.