Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oar
View images
He carefully lifted the oar from the deck to avoid hitting others.
Con cuidado levantó el remo de la cubierta para evitar golpear a otros.
He paddled through the calm lake with an oar in his hands.
Remó por el tranquilo lago con un remo en sus manos.
She stuck her oar in our plans and suggested something completely different.
Metió la cuchara en nuestros planes y propuso algo totalmente distinto.
I hate it when outsiders stick their oar in family issues.
Odio cuando los de fuera meten la cuchara en asuntos familiares.
They stuck their oar in our project and changed everything at the last minute.
Metieron baza en nuestro proyecto y lo cambiaron todo a última hora.
The manager stuck his oar in and ruined the deal we'd almost closed.
El gerente metió baza y arruinó el trato que casi habíamos cerrado.
Every time we argue, his mother sticks her oar in immediately.
Cada vez que discutimos, su madre mete la cuchara enseguida.
He loves sticking his oar in, even when nobody asked for advice.
Le encanta meter la cuchara, incluso cuando nadie le ha pedido consejo.
My boss stuck his oar in and took over the whole meeting.
Mi jefe metió la cuchara y acaparó toda la reunión.
The manager shoved his oar in without understanding what was really happening.
El jefe metió la cuchara sin entender lo que realmente estaba pasando.
She always shoves her oar in when we're arguing about money.
Ella siempre mete la cuchara cuando estamos discutiendo por dinero.
If the neighbors stick their oar in, this argument will only get worse.
Si los vecinos meten baza, esta discusión solo se va a empeorar.
I wish you'd stop sticking your oar in how I run my team.
Ojalá dejaras de meter baza en cómo dirijo a mi equipo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of oar
remo
pértiga
Uitdrukkingen met oar: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! stick one's oar in v.
meter la cuchara · entrometerse
"Lucy always tries to stick her oar in when we're discussing finances."
! put one's oar in v.
meter la cuchara · intervenir
"He put his oar in during the meeting, even though no one asked."
! shove one's oar in v.
meterse · intervenir
"She always shoves her oar in during meetings."
put in one's oar v.
meter la cuchara · intervenir sin permiso
"She always puts in her oar during meetings."
feather an oar v.
girar el remo · colocar el remo paralelo
"She learned to feather an oar smoothly."
put in an oar v.
meterse · intervenir
"She tends to put in an oar during meetings."
feather the oar v.
girar el remo · colocar el remo paralelo
"She learned to feather the oar smoothly."
oar in someone's boat n.
"He always puts his oar in Sarah's boat at work."
tug the oar v.
trabajar duro · esforzarse
"She had to tug the oar to finish the project on time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
put in an oar
210
Resultaten: 1128. Exact: 1128. Verstreken tijd: 38 ms.
