Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
object per se
Vertaling van "object per se" in Spaans
objeto per se
They do not represent an object per se, but a strategy that allows order flow relationships in the design process.
No representan un objeto per se, sino una estrategia que permite ordenar un flujo de relaciones en el proceso de diseño.
The object per se, in its materiality is irrelevant if not in its totality.
El objeto per se, en su materialidad, es irrelevante, cuando no en su totalidad.
The concept of the piece has two functions, one as a flexible object, the object per se, and one as container and content.
La idea es operar como dispositivo flexible, como el elemento que es, como contenedor y contenido.
To him, the price of an object per se cannot add to its aesthetic value; only if the observer re-interprets the price as the human work and craft invested in that object can it add to the object's value (53).
Para él, el precio de un objeto en sí no puede aumentar su valor estético; solo si el observador reinterpreta el precio como el trabajo humano y el oficio invertido en ese objeto puede agregar al valor del objeto (53).
Goethe's theories of how we perceive the world around us indicate that what we see depends not only on the object per se along with its matter, nor the enlightenment to which they are exposed, but also on our perception of the such object.
Las teorías de Goethe respecto a cómo percibimos el mundo a nuestro alrededor indicaban que lo que vemos no solo depende del objeto per se junto a su materia, ni de la iluminación a la que están expuestos, sino también a nuestra percepción sobre dicho objeto.
Ecuador did not object per se to an extension of the negotiation period, but asked that the EC examine the need to take account of the interests and economies of all countries that had been affected by the enlargement.
El Ecuador no se opone a la prórroga del período de negociación per se, pero pide a las CE que examinen la necesidad de tomar en consideración los intereses y las economías de todos los países afectados por la ampliación.
Likewise, in Borges' early works there was an evident fascination with how photography manages to create a new place for things, while now she is working with a dearth of information on the object per se, expanding the sign emitted.
Del mismo modo, en los primeros trabajos de Borges quedaba patente una fascinación por cómo la fotografía conseguía crear un nuevo lugar para las cosas, mientras que actualmente trabaja a través de la falta de información del propio objeto, ampliando el signo emitido.
From the point of view of interior design it's not the object per se what should be evaluated, but rather the living space that is created from this object or group of objects: the resulting interior space, the atmosphere, the mood.
No es el objeto per sé a evaluar desde la mirada del Interiorismo, sino el espacio habitable que se conforma a partir de ese objeto o ese conjunto de objetos. El espacio interior resultante, la atmósfera, el clima.
As in Ruby hashes, the key of an entry doesn't need to be a string object per se.
Al igual que en los hashes de Ruby, la clave de una entrada no necesita ser un objeto de cadena per se.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor object per se in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 362 ms.
