Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
object represented
Vertaling van "object represented" in Spaans
objeto representado
The images endure and recreate the object represented.
Las imágenes sobreviven y recrean al objeto representado.
The object represented by the tag is selected on the page.
El objeto representado por la etiqueta se selecciona en la página.
He paint very slowly, so thoughtful, searching for the essence of the object represented.
Pinta con gran lentitud, de forma meditada, buscando la esencia del objeto representado.
A sketch is a drawing that attempts to present in a summary way only partial and momentary aspects of the object represented.
Un apunte es un dibujo que solo muestra, de forma resumida, los detalles esenciales del objeto representado.
The activity of the object represented by the noun is the agent of activities, even though the processes are highly abstract.
La actividad del objeto representado por el nombre es el agente de las actividades, incluso aunque el proceso sea altamente abstracto.
In fact, seen from life, his paintings with their dissolved and scattered patches of colours, their visible corrections and dragged brush strokes, communicate love for both the process and the object represented.
Si observamos sus cuadros de cerca, las manchas deshechas, las correcciones visibles y las pinceladas arrastradas transmiten amor tanto al proceso cuanto al objeto representado.
Mapplethorpe achieves great technical mastery of lighting in his careful compositions in which equilibrium and perfection predominate, turning in most cases to the immateriality of the object represented and inexpressiveness of the face captured.
Mapplethorpe consigue un gran dominio técnico de la iluminación en sus cuidadas composiciones, en las que predominan el equilibrio y la perfección, derivando en la mayoría de los casos hacia la inmaterialidad del objeto representado y la inexpresividad del rostro captado.
Verbal representation equals reproduction of the object itself, in the same way that a carving, for the primitive man, is not a representation but a double of the object represented.
La representación equivale a una verdadera reproducción del objeto, del mismo modo que para el primitivo la escultura no es una representación sino un doble del objeto representado.
Moreover, the omnipresence of one other «thought» and «acts», in reference to the object represented, utilizes processes of group beliefs which make it possible to understand the intentionality of the song.
Además, la omnipresencia de un prójimo "pensado" y "actuado" con referencia al objeto representado hace intervenir procesos de creencias de grupo que permiten descifrar cuál es la intencionalidad de la obra.
The interviews clarified the epistemological frame theory on which picture understanding is based: most of the students consider the picture as a realistic copy of the object represented.
Las entrevistas clarificaron el marco teórico epistemológico en que se basa la comprensión de la imagen: la mayoría de los estudiantes consideran la imagen como una copia realista del objeto representado.
In the case of audiovisual language, for example, it is easy to interpret a shot such as a «low shot» angle that demonstrates the superiority of the object represented.
En el caso del lenguaje audiovisual, por ejemplo, es fácil interpretar que un plano en angulación «contrapicado» demuestra la superioridad del objeto representado.
The conceptual basis for an icon is the similarity between its form and that that of the object represented. In cities, the primary function of icons is to allow the complexity of the urban experience to be transformed into knowledge and meaning through representations.
El concepto de icono se basa en una relación de semejanza entre la forma y el objeto representado y en la ciudad los iconos, sobre todo, permiten transformar la complejidad de la experiencia urbana en conocimiento y significado a través de las representaciones.
To say now that the object represented by "BLA" is an element of the set represented by "stone", a new signifier would have to be created out of these two.
Para expresar ahora que el objeto representado por "BLA" es elemento del conjunto representado por "piedra", habría que crear un nuevo significante a partir de estos dos.
Synoniemen voor object represented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 48 ms.
