Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
objective of this subprogramme
Vertaling van "objective of this subprogramme" in Spaans
The objective of this subprogramme is to support the strengthening of institutional structures related to democratic governance.
El objetivo de este subprograma es apoyar el fortalecimiento de las estructuras institucionales relacionadas con la gestión pública democrática.
The objective of this subprogramme is to provide support for strengthening capacities related to development management in the public sector.
El objetivo de este subprograma es prestar apoyo para fortalecer las capacidades relacionadas con la gestión del desarrollo en el sector público.
The objective of this subprogramme is to achieve measurable improvements in the capacity of disadvantaged women to cope effectively with family and socio-economic needs and to play a greater role in the development of their own communities.
El objetivo de este subprograma es mejorar apreciablemente la capacidad de las mujeres desfavorecidas para atender eficazmente las necesidades familiares y socioeconómicas y desempeñar una función más importante en el desarrollo de sus propias comunidades.
The objective of this subprogramme area is to reduce adverse effects on the atmosphere from the energy sector in a manner that reflects the need for equity and availability of adequate supplies for the variety of situations in different countries.
El objetivo de este subprograma es reducir los efectos del sector de la energía perjudiciales para la atmósfera en una forma que refleje la necesidad de equidad y la disponibilidad de suministros para una variedad de situaciones en países diferentes.
The objective of this subprogramme is to increase the capacity of member countries to coordinate their economic policies and achieve economic development by providing a quantitative assessment of economic and financial data and trends.
18.23 El objetivo de este subprograma es aumentar la capacidad de los países miembros para coordinar sus políticas económicas y lograr el desarrollo económico proporcionando una evaluación cuantitativa de los datos y las tendencias económicas y financieras.
The objective of this subprogramme is to promote acceptance of the existing instruments; elaborate new international or regional instruments; and to review initiatives to include provisions in international instruments favourable to refugees, returnees and displaced persons.
22A. El objetivo de este subprograma es promover la aceptación de los instrumentos existentes, elaborar nuevos instrumentos internacionales o regionales y examinar las iniciativas adoptadas para incluir en instrumentos internacionales disposiciones que favorezcan a los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas.
18.64 The objective of this subprogramme is to support the countries of the region in their efforts to enhance the efficiency of infrastructure administration and maintenance and to improve the management of transport services by strengthening the relevant public and private entities.
18.64 El objetivo de este subprograma es prestar apoyo a los países de la región para aumentar la eficiencia de la administración y conservación de la infraestructura de transporte y mejorar la gestión de los servicios fortaleciendo las instituciones públicas y privadas pertinentes.
18.25 The objective of this subprogramme is to coordinate the development of statistics in order to effectively meet planning, policy-making and administrative requirements for addressing emerging national economic and social priorities.
18.25 El objetivo de este subprograma es coordinar la elaboración de estadísticas a fin de encarar de manera efectiva las necesidades de planificación, adopción de políticas y administración para encarar las prioridades sociales y económicas nacionales en surgimiento.
18.30 The objective of this subprogramme is to facilitate transboundary flows of goods, information, services, persons and capital in order to meet the challenges posed by and the opportunities offered by the trend towards globalization.
18.30 El objetivo de este subprograma es facilitar las corrientes transfronterizas de bienes, información, servicios, personas y capital para resolver los problemas que plantea y las oportunidades que brinda la tendencia hacia la globalización.
5.34 The major objective of this subprogramme is to facilitate and encourage the progressive improvement and harmonization of international trade law and to enhance the knowledge, understanding and application of international trade law.
5.34 El principal objetivo de este subprograma es facilitar y alentar la mejora y la armonización progresivas del derecho mercantil internacional y aumentar el conocimiento, la comprensión y la aplicación del derecho mercantil internacional.
2.28 The objective of this subprogramme is to promote and enhance international efforts towards global disarmament and international peace and security, through the adoption and implementation of regional and subregional initiatives.
2.28 El objetivo de este subprograma es promover y mejorar las actividades internacionales encaminadas a lograr el desarme mundial y la paz y la seguridad internacionales, mediante la adopción y ejecución de iniciativas regionales y subregionales.
18.18 The objective of this subprogramme is to achieve regional cooperation in the advocacy and promotion of comprehensive and integrated social policies that are region-specific, culturally sensitive and have a practical orientation.
18.18 El objetivo de este subprograma es lograr la cooperación regional en la defensa y promoción de políticas sociales amplias e integradas adaptadas a la región, culturalmente racionales y con una orientación práctica.
20.11 The objective of this subprogramme is to reduce vulnerability to natural disasters and to ensure an effective international response to natural disasters, through the implementation of coherent policies in this regard.
20.11 El objetivo de este subprograma es reducir la vulnerabilidad a los desastres naturales y garantizar una respuesta internacional eficaz ante los desastres naturales, mediante la aplicación de políticas coherentes a ese respecto.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 82 ms.
