Old myths sometimes resurface after spending centuries in the depths of oblivion.
Los viejos mitos a veces resurgen tras siglos en el olvido más profundo.
The dictator tried to bury his opponents in the depths of oblivion.
El dictador intentó sepultar a sus opositores en el olvido más profundo.
The old theory was cast into oblivion once new evidence emerged.
La vieja teoría fue condenada al olvido cuando surgieron nuevas pruebas.
They cast into oblivion decades of tradition in a single board meeting.
Condenaron al olvido décadas de tradición en una sola reunión directiva.
After the scandal, his name slowly sank into the depths of oblivion.
Tras el escándalo, su nombre se hundió lentamente en el olvido más profundo.
He felt his warnings were cast into oblivion by the entire committee.
Sintió que el comité entero había condenado al olvido sus advertencias.
Those days of shared struggle are enshrined in memory, protected from oblivion.
Aquellos días de lucha compartida quedaron guardados en la memoria, protegidos del olvido.
Minor languages can disappear into the depths of oblivion without active preservation efforts.
Las lenguas minoritarias pueden caer en el olvido más profundo sin esfuerzos de preservación.
The poet died in poverty, his work consigned to the depths of oblivion.
El poeta murió en la pobreza, con su obra relegada al olvido más profundo.
Her groundbreaking research was unfairly cast into oblivion after the funding cuts.
Su investigación pionera fue injustamente condenada al olvido tras los recortes presupuestarios.
The director cast into oblivion any script that didn't promise immediate commercial success.
El director condenaba al olvido cualquier guion que no prometiera éxito comercial inmediato.
Many groundbreaking women scientists were left in the depths of oblivion for decades.
Muchas científicas pioneras quedaron relegadas al olvido más profundo durante décadas.
Their contributions were erased from official records, cast into the depths of oblivion.
Sus aportes fueron borrados de los registros oficiales, arrojados al olvido más profundo.