Me here again, facing the obscure object of my desire.
Twice you were the obscure object of desire in my books.
To satiate the obscure object of photographic desire, it is worth taking the time to do it in the dark.
Y para calmar el apetito de este oscuro objeto del deseo fotográfico, hay que tomarse su tiempo para hacerlo en la oscuridad.
That obscure object of desire called sociology
Ese oscuro objeto de deseo llamado sociología
This obscure object of desire
Este oscuro objeto de deseos
(The one who is liying on the floor is my obscure object of desire, but I can't say more, hehehe).
(El que está tumbado en el suelo es mi oscuro objeto de deseo, pero no puedo decir más, jejeje).
Olesya is that obscure object of desire captured like a spectral fantasy by the Hegre camera in portraits so haunting you may wonder if you have fallen asleep and are dreaming of an angel.
Olesya es ese oscuro objeto del deseo que la cámara de Hegre capta como una fantasía espectral en unos retratos tan perturbadores que podrías llegar a creer que te has dormido y estás viendo un ángel en sueños.
What was the "obscure object" of this fight?
¿Cuál fue el "oscuro objeto" de este pleito?
There was more to come and the next sample was an obscure object of desire, roughly mapped against the likes of Lament.
Había más por venir y la siguiente muestra era un oscuro objeto de deseo, bruscamente planeado contra los gustos de Lament.
What we hate in ourselves - the obscure object of our resentment - is our excess of reality, power, and comfort, our universal availability, our definite accomplishment, this kind of destiny that Dostoevsky's Grand Inquisitor had in store for the domesticated masses.
Lo que odiamos en nosotros mismos - el oscuro objeto de nuestro resentimiento - es nuestro exceso de realidad, poder y comodidad, nuestra disponibilidad universal, nuestro logro definido, el tipo de destino que El Gran Inquisidor de Dostoievski tenía en reserva para las masas domesticadas.
An Instagram competition is organized around the theme "This obscure object of desire".
Un concurso Instagram se organiza en torno al tema "Este oscuro objeto de deseo".
Therefore Tristana and That Obscure Object of Desire pose the question of the novel's function in the filmic work's creation and in its subversion of the cinematic discourse. URI
Tristana y Ese oscuro objeto del deseo plantean entonces la problemática de la función que puede asegurar la obra literaria adaptada en la escritura del texto fílmico y en la subversión que propone éste del discurso cinematográfico.
That Obscure Object of Desire (Cet obscur objet du désir) 3.
Ese oscuro objeto del deseo (Cet obscur objet du désir, 1977).