The painter's early life is shrouded in mythology, obscuring his actual humble beginnings.
La vida temprana del pintor está envuelta en mitos, oscureciendo sus verdaderos orígenes humildes.
A devilish fog rolled in, obscuring the road and unsettling the travelers.
Una niebla maligna se extendió, oscureciendo el camino e inquietando a los viajeros.
Both accomplish the same end goal of obscuring data from prying eyes.
Ambos logran el mismo objetivo final de ocultar los datos de miradas indiscretas.
A cloud hovered low over the mountains, obscuring their majestic peaks.
Una nube flotaba baja sobre las montañas, ocultando sus majestuosas cumbres.
The creeping fog rolled in from the ocean, obscuring everything.
La niebla que avanzaba lentamente desde el océano lo oscurecía todo.
A swampy fog rolled in, obscuring the view of the lake nearby.
Una niebla pantanosa se extendió, ocultando la vista del lago cercano.
Driving was treacherous as sheets descended, obscuring visibility completely.
Conducir era peligroso mientras caía un aguacero que oscurecía completamente la visibilidad.
The thick curtain of fog enshrouded the city, obscuring its vibrant lights.
La espesa cortina de niebla envolvió la ciudad, oscureciendo sus vibrantes luces.
Their campaign was adorned with political pageantry, obscuring the lack of real solutions.
Su campaña estaba adornada con pompa política, ocultando la falta de soluciones reales.
As they walked, the foggy path twisted and turned, obscuring their destination.
Mientras caminaban, el sendero envuelto en niebla serpenteaba, ocultando su destino.
A cinereous fog enveloped the valley, obscuring everything from view.
Una niebla cenicienta envolvía el valle, ocultando todo de la vista.
An unwanted tarnish had settled on the beautiful sculpture, obscuring its details.
Un deslustre no deseado se había asentado en la hermosa escultura, oscureciendo sus detalles.
A westerly fog rolled in, obscuring the landscape just before sunset.
Una neblina del oeste se extendió, ocultando el paisaje justo antes del atardecer.