Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observed when comparing
Vertaling van "observed when comparing" in Spaans
observadas al comparar
That tendency might account for some of the contradictions observed when comparing statistics.
Esa tendencia puede explicar algunas de las contradicciones observadas al comparar las estadísticas.
No significant difference was observed when comparing the different experimental groups.
Al comparar los distintos grupos experimentales no se observa una diferencia significativa entre ellos.
However, no significant differences were observed when comparing the two experimental groups.
Sin embargo, no se obtuvieron diferencias cuando se compararon los resultados obtenidos entre ambos grupos experimentales.
A very discreet improvement was observed when comparing the results in the three analyzed courses.
Se observó una mejoría muy discreta al comparar los resultados obtenidos en los tres cursos analizados.
Nevertheless, the most interesting differences are observed when comparing the results by degree course.
Sin embargo, las diferencias más interesantes se observan al comparar los resultados por carrera.
An increasing trend can be observed when comparing two legs of the fourth reporting cycle.
Si se comparan dos fases del cuarto ciclo de presentación de informes se observa una tendencia al alza.
Differences were observed when comparing the participant's perception in function of their ideological self-positioning.
Se observan diferencias al comparar a los participantes en función de su auto-posicionamiento ideológico.
No differences were observed when comparing the measurement of the abdominal circumference between active and inactive individuals.
No se observaron diferencias al compararse la medida de la circunferencia abdominal entre activos e inactivos.
Moreover, the evolution in sensitivity can be observed when comparing with susceptibility patterns in the previous years.
Además, la comparación con años anteriores permite observar la evolución de la sensibilidad microbiana.
Some of these differences can be observed when comparing the diagram of the real cycle with the theoretical cycle diagram.
Algunas de estas diferencias se pueden observar al comparar el diagrama del ciclo real con el diagrama del ciclo teórico.
Accuracy was observed when comparing experimental and numerical results, showing that the presence of residual thermal stress affects the value of the natural frequencies of free vibration and the characteristic modal form of reinforced plates.
Una buena precisión fue observada al comparar resultados numéricos y experimentales, mostrando que la presencia de tensiones térmicas residuales afecta el valor de las frecuencias naturales de vibración libre y la forma modal característica.
However, more important than absolute values, the most significant conclusions from such analysis relates to the trends observed when comparing groups before and after mobility.
No obstante, más importante que los valores absolutos es el hecho de que las conclusiones más significativas de tal análisis se refieran a las tendencias observadas al comparar los grupos antes y después de la movilidad.
Results: significant reduction in glutamic pyruvic transaminase was observed when comparing 200 and 400 mg/kg doses.
Sin embargo, se obtuvo reducción significativa de este parámetro al comparar las dosis de 200 y 400 mg/kg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor observed when comparing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 164 ms.
