Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comparing
Vertaling van "comparing" in Spaans
análisis comparativo
evaluación comparativa
Discussing salaries across different industries is like comparing apples and oranges.
Discutir salarios en diferentes industrias es como mezclar peras con manzanas.
Their study was flawed; they were comparing apples and oranges.
Su estudio era defectuoso; estaban mezclando peras con manzanas.
When comparing subjects, I find this one the most interesting.
Al comparar temas, encuentro que este es el más interesante.
By comparing the profit and loss statements, we noticed seasonal patterns.
Al comparar los estados de pérdidas y ganancias, notamos patrones estacionales.
After comparing prices, I decided to purchase from the wholesale market instead.
Después de comparar precios, decidí comprar en el mercado mayorista en su lugar.
The pernickety shopper spent hours comparing labels before choosing a product.
El comprador meticuloso pasó horas comparando etiquetas antes de elegir un producto.
Many believe that life is unfair when comparing themselves to others.
Muchos creen que la vida es injusta cuando se comparan con otros.
Determining the fair market value involves comparing similar properties sold recently.
Determinar el valor de mercado implica comparar propiedades similares vendidas recientemente.
Operating income serves as a benchmark for comparing the financial performance of companies.
El beneficio operativo sirve como referencia para comparar el rendimiento financiero de las empresas.
I found a cheaper option for my phone plan after comparing different providers.
Encontré un plan de telefonía más barato después de comparar diferentes proveedores.
After comparing prices, we will place an order with the cheapest vendor.
Después de comparar precios, realizaremos un pedido con el proveedor más barato.
When comparing samples, the high mass one proved more effective.
Al comparar las muestras, la de mayor masa resultó ser más eficaz.
Always verify the curb weight when comparing different vehicles online.
Siempre verifica el peso en vacío al comparar diferentes vehículos en línea.
Uitdrukkingen met comparing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! compare apples to oranges v.
comparar cosas distintas
"It's unfair to compare apples to oranges in this debate."
compare notes v.
intercambiar impresiones
"The travelers compared notes on their adventures in Europe."
! compare apples to apples v.
comparar cosas similares
"When evaluating schools, it's important to compare apples to apples."
compare apples and oranges v.
comparar peras con manzanas
"It's like comparing apples and oranges to judge a fish by its ability to climb."
! nothing can compare exp.
nada se compara
"Nothing can compare to the beauty of a sunset."
beyond compare adj.
sin igual · incomparable
"Her beauty is beyond compare."
! compare and despair v.
comparar y desanimarse
"He would compare and despair, making it hard to stay focused on his goals."
compare and contrast v.
comparar y contrastar
"The essay asks students to compare and contrast the two novels."
compare like with like v.
comparar cosas equivalentes
"You must compare like with like when judging these results."
compare favourably v.
resistir bien la comparación
"The new smartphone compares favourably with more expensive flagship models."
compare unfavourably v.
salir mal parado · quedar en desventaja
"This movie compares unfavourably to the original."
Synoniemen voor comparing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26444. Exact: 26444. Verstreken tijd: 60 ms.
