Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observing system
Vertaling van "observing system" in Spaans
The terrestrial observing system component is much less mature.
El elemento terrestre del sistema de observación está mucho menos desarrollado.
The observer influences the observing system.
El observador influye el sistema de observación.
These and other work packages will contribute towards filling existing in-situ observing system gaps and ensuring that data are readily accessible and usable.
Estas y otras medidas contribuirán a paliar las deficiencias existentes en el sistema de observación in-situ y a garantizar que los datos sean accesibles y aprovechables.
The coastal observing system will detect and predict changes in coastal ecosystems and environments.
El sistema de observación costera detectará y predecirá los cambios en los ecosistemas y medios costeros.
The oceanic component of the climate observing system is in a rapid state of development.
El elemento oceánico del sistema de observación del clima se encuentra en una fase de rápida evolución.
At present, the main missing component of the global observing system is wind observations, particularly over the oceans.
Hoy por hoy, el componente más importante que falta en el sistema de observación del planeta son las observaciones del viento, sobre todo en las zonas cubiertas por los océanos.
The system is designed so that a university can request that certain data sets be delivered to their computers as soon as they are available from the observing system.
El sistema está diseñado para que una universidad puede solicitar que ciertos conjuntos de datos se entregarán a sus computadoras tan pronto como estén disponibles desde el sistema de observación.
The development of a fully automated ocean observing system that will provide measurements for long-length periods of time does not only require advancements in the field of sensor and material technologies, but also in navigation/positioning, communication, and energy systems.
El desarrollo de un sistema de observación de los océanos totalmente automatizado que proporcione mediciones durante largos períodos de tiempo no solo requiere avances en el campo de sensores y tecnologías de materiales, sino también en la navegación/posicionamiento, comunicación y sistemas de energía.
The atmospheric component of the climate observing system is the most developed. This is due to the long heritage of national cooperation to obtain and exchange those observations required for weather forecasting.
El elemento atmosférico del sistema de observación del clima es el más adelantado, gracias a la larga tradición de cooperación entre las partes para obtener e intercambiar las observaciones de ese tipo necesarias para los pronósticos del tiempo.
However, continued progress in filling existing gaps in our knowledge depends on maintaining and improving the ENSO observing system.
No obstante, la continuación de los progresos necesarios para colmar las lagunas existentes en nuestros conocimientos depende del mantenimiento y mejora del sistema de observación referido.
"What is needed for the convention is to have a global observing system that can provide data on mercury concentrations in all environmental areas," including the oceans, he says.
"Lo que la convención necesita es tener un sistema de observación mundial que pueda suministrar datos de las concentraciones de mercurio en todas las áreas ambientales", incluidos los océanos, subraya.
WMO operates a global observing system and a network of global, regional and national centres providing weather, climate and hydrological forecasting services.
La OMM opera un sistema de observación mundial y una red de centros internacionales, regionales y nacionales que proporcionan servicios de pronóstico meteorológico, climático e hidrológico.
In particular, the coordinated enhanced observing period being developed within GEWEX seeks to constitute an initial step towards establishing an integrated global observing system for the water cycle that responds to both scientific requirements and social needs.
En especial, el período coordinado de observación reforzada, que se está desarrollando en el marco del GEWEX, trata de constituir un paso inicial hacia el establecimiento de un sistema de observación mundial integrado para el ciclo hídrico que responda tanto a necesidades científicas como sociales.
Synoniemen voor observing system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 428. Exact: 428. Verstreken tijd: 77 ms.
