Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observing systems
Geflecteerde vorm van observing system
Vertaling van "observing systems" in Spaans
agrees to revise reporting guidelines on global observing systems
acuerda revisar las directrices de elaboración de informes sobre los sistemas de observación global
Systematic evaluations of the performance of current observing systems indicate a number of geographical areas are sparsely covered.
Según las evaluaciones sistemáticas del funcionamiento de los actuales sistemas de observación, varias zonas geográficas están escasamente cubiertas.
Strengthening national, regional and international infrastructure relating to global observing systems for climate.
Fortalecimiento de la infraestructura nacional, regional e internacional relativa a los sistemas de observación mundial para el clima.
The operation of the relevant observing systems is coordinated and facilitated by a number of international/ intergovernmental organizations.
Varias organizaciones internacionales e intergubernamentales coordinan y facilitan el funcionamiento de los sistemas de observación pertinentes.
Maritime observing systems need to work in inhospitable environments and also meteorological institutes face tough productivity and performance prerequisites.
Los sistemas de observación marítima necesitan trabajar en ambientes inhóspitos y además los institutos meteorológicos enfrentan duros prerrequisitos de productividad y rendimiento.
Properly functioning climate observing systems are important to adaptation as they provide a better understanding of the climate system.
Los sistemas de observación del clima que funcionan correctamente son importantes para la adaptación, ya que permiten entender mejor el sistema climático.
The space and in-situ observing systems, through the data captured, constitute significant contributions to international initiatives.
Gracias a los datos que recogen, los sistemas de observación espaciales e in situ constituyen una importante contribución a las iniciativas internacionales.
Current observing systems were not designed to address climate issues, and moreover they are deteriorating in critical areas.
Los actuales sistemas de observación no fueron concebidos para abordar las cuestiones del clima y además se están deteriorando en aspectos esenciales.
Project partners harmonised operation and maintenance methods by carrying out technical studies on various observing systems.
Los socios del proyecto armonizaron los métodos de operación y mantenimiento gracias a los estudios técnicos ejecutados sobre varios sistemas de observación.
Although continuity is improved, global reanalyses still suffer from changing coverage and biases in the observing systems.
Aunque la continuidad ha mejorado, los reanálisis mundiales siguen adoleciendo de una cobertura variable y de sesgos en los sistemas de observación.
That has significantly reduced the maintenance and monitoring of systematic observing systems in network stations.
Esta situación ha reducido de forma considerable el mantenimiento y la vigilancia de los sistemas de observación sistemática en las estaciones de red.
the improvement of interoperability, linkage between observing systems and other data sources
la mejora de la interoperabilidad y el enlace entre los sistemas de observación y otras fuentes de datos
Climate change scenarios indicate that global and local observing systems should be better integrated and strengthened to be more effective.
Las hipótesis acerca del cambio climático indican que los sistemas de observación locales y mundiales serían más eficaces si estuvieran mejor integrados y consolidados.
Synoniemen voor observing systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 61 ms.
