Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obstructing access
Geflecteerde vorm van obstruct access
Vertaling van "obstructing access" in Spaans
obstruir el acceso
obstaculizar el acceso
obstrucción del acceso
dificultar el acceso
That work needs to be done, but we should seek alternative ways of funding it that do not involve obstructing access to the result.
Este trabajo tiene que hacerse, pero deberíamos buscar formas alternativas de financiarlo que no supongan obstruir el acceso a los resultados.
That work needs to be done, but we should seek alternative ways of funding it that do not involve obstructing access to the result.
Ese trabajo es necesario, pero debemos buscar vías alternativas para financiarlo que no impliquen obstruir el acceso al resultado.
Develop effective organizational-level grievance mechanisms for users, and refrain from obstructing access to State-based accountability mechanisms
Elaboren mecanismos eficaces de reclamación para los usuarios y se abstengan de obstaculizar el acceso a los mecanismos de rendición de cuentas de base estatal
This "payment" includes reduced protection for our agricultural products, or, worse still, the de-protection of people's health by obstructing access to vital and cheap medicines for the majority of the Central American population.
Y aún más grave: el pago es la desprotección de la Salud de la gente, al obstaculizar el acceso a medicamentos vitales y baratos a la mayoría de la población centroamericana.
These courts have jurisdiction over femicide and a number of other crimes included under the Special Comprehensive Law, including obstructing access to justice.
Estos tribunales tienen competencia sobre el femicidio y una serie de otros delitos incluidos en la Ley Especial Integral, que incluyen la obstrucción del acceso a la justicia.
Police is obstructing access of ambulances to the wounded.
La policía está obstruyendo el acceso de las ambulancias a los heridos .
Apply targeted measures against individuals obstructing access to, or the distribution of, humanitarian assistance
Aplicar medidas selectivas contra las personas que obstruyan el acceso a la asistencia humanitaria o su distribución
Tonsillectomy is advised if the tonsils are enlarged and obstructing access to the adenoid during an adenoidectomy operation, or the physician suspects the presence of a tonsil tumor.
La amigdalectomía se recomienda además, cuando las amígdalas están agrandadas y obstruyen el acceso a las adenoides durante una cirugía de adenoidectomía o cuando el doctor sospecha de la presencia de un tumor de amígdala.
A second prerequisite for more efficient use of transport infrastructure is the removal of operational and commercial barriers obstructing access to the infrastructure.
Otro requisito previo para mejorar la eficiencia de la infraestructura de transporte es la supresión de las barreras operativas y comerciales que obstruyen el acceso a la infraestructura.
Using heavy weapons, the occupying forces had continued destroying homes and properties, targeting ambulances and medical personnel, obstructing access to the wounded, and destroying electricity and water networks, roads, trees and agricultural lands.
Utilizando armas pesadas, las fuerzas de ocupación han seguido destruyendo viviendas y bienes, atacando a las ambulancias y al personal médico y obstruyendo el acceso a los heridos, y destruyendo redes eléctricas y de abastecimiento de agua, carreteras, árboles y tierras agrícolas.
There have been no breaches of the law in relation to the conduct of those pickets, such as obstructing access to the Embassy or harassment of Embassy staff or visitors.
Esos piquetes, cuya formación permite la ley australiana, no cometieron acto alguno que representara una infracción, como obstruir el acceso a la Embajada u hostigar a su personal o a los visitantes.
The Security Council should expand its practice of imposing targeted measures on individuals obstructing access to, or the delivery of, humanitarian assistance, where relevant.
El Consejo de Seguridad debería ampliar su práctica de imponer medidas selectivas contra las personas que obstruyan el acceso o la prestación de la asistencia humanitaria, cuando proceda.
Feature an array of integrated cable management options to offer a high capacity, easily accessible and concealable pathway for cable routing and slack management, without consuming or obstructing access to critical equipment space.
5 CANALES VERTICALES ZERO-U PARA ORGANIZACIÓN DEL CABLE Presentan una variedad de opciones de organización del cableado que ofrecen una vía de gran capacidad y de fácil acceso para el enrutamiento de los cables sin consumir u obstruir el acceso hacia el equipo.
Synoniemen voor obstructing access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 42 ms.
