They don't have that lengthy adolescence as each time happens in occident.
Ellos no tienen aquella adolescencia prolongada como cada vez más sucede en occidente.
But it should be something different from the communities we know in the occident.
Pero debería ser algo diferente de las comunidades que conocemos en el occidente.
They then looked at me with pity and determined: "Who claims the contrary either disregards the history of the occident or suffers from persecutional mania."
Luego me miraron con compasión e hicieron constar: quien afirmara lo contrario, desprecia la historia occidental o padece manía persecutoria.
The occident region of Southern Patagonia gathers an intricate hydric system of great value for humanity...
La región occidental de la Patagonia austral alberga una intrincada red hídrica de gran valor para la humanidad por constituir...
Environmental requirements has been widely used by many occident's factories.
Los requisitos ambientales han sido ampliamente utilizados por muchas fábricas del occidente
Since our birth, the inhabitants of occident are in constant television exposure through advertisements, movies and series.
Desde nuestro nacimiento, los habitantes de occidente estamos en constante exposición televisiva por medio de series, películas y anuncios.
The processing line is the line which adopts the technology of occident equipments.
La línea de transformación es la línea que adopta la tecnología de los equipos del occidente.
In the occident the rules of external purification, of sanitation and of hygiene are well known and largely practised.
En Occidente son bien conocidas y generalmente practicadas las reglas de purificación externa, de sanidad y de higiene.
In the occident, the word is usually applied to those who are considered to have attained the highest degree of adeptship.
En occidente, la palabra generalmente se aplica a aquellos que se considera que han alcanzado el más alto grado de adeptos.
You tried to convince me that oriental philosophies harmonize with trees and got that symbiosis with the natural world that occident had forgotten.
Trataste de convencerme de que las filosofías orientales armonizaban con los árboles y lograban esa simbiosis con lo natural que occidente había olvidado.
The market for the plastics processing industry is booming in the rising economic power between the orient and the occident.
Con el floreciente poder económico entre el oriente y el occidente, el mercado de la industria de transformación de plásticos está en auge.
The temptation to possess goods and the acceptance of imposed necessities that they are normal in occident, it has to do with it.
La tentación de poseer bienes y la aceptación de necesidades impuestas que son normales en occidente, tiene que ver con ello.
Her mother didn't like us because we discussed about the woman's ideals between east and occident and she became furious even more when her children agreed with us, of course that we were a bad example.
A su madre no le caímos muy simpáticos porque discutimos por los ideales de la mujer entre oriente y occidente y ella se enfureció aún más cuando sus hijos nos dieron la razón, sin duda éramos un mal ejemplo.