Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ocean surface currents
Vertaling van "ocean surface currents" in Spaans
las corrientes superficiales oceánicas
Ocean gyres dominate the central regions of open ocean and represent the long-term average pattern of ocean surface currents.
Los giros oceánicos dominan las regiones centrales de océano abierto y representan el comportamiento promedio de largo tiempo de las corrientes superficiales oceánicas.
The equipment is designed to obtain measurements of ocean surface currents through high-frequency signals and can be used for various civil, scientific and national security applications.
Este aparato fue proyectado para la obtención de las mediciones de corrientes superficiales oceánicas mediante señales de alta frecuencia y puede emplearse en diversas aplicaciones civiles, científicas y de seguridad nacional.
These measurements of ocean surface topography are used by scientists to help calculate the speed and direction of ocean surface currents and to gauge the distribution of solar energy stored in the oceans.
Las mediciones de la topografía de la superficie oceánica ayudarán a los científicos a calcular la velocidad y la dirección de las corrientes de la misma, así como a calibrar la distribución de la energía solar captada por los océanos.
Ocean gyres dominate the open ocean and represent the long-term average pattern of ocean surface currents.
Los giros oceánicos dominan las regiones centrales de los océanos abiertos y representan el patrón promedio de las corrientes superficiales oceánicas sobre largos periodos de tiempo.
The real problem of VIV in the risers is further complicated by the fact that the pipes are subjected to ocean surface currents and deepwater crosscurrents, in addition to platform oscillations.
El problema real de la VIV en los risers es todavía más complicado, pues esas tuberías están sujetas a la acción de las corrientes marítimas superficiales y de fondo cruzadas, además de sufrir las oscilaciones de la plataforma.
Because under geostrophic balance, the slope of SSH is proportional to ocean surface currents.
Con lo que la estimación del campo de velocidades es directa, puesto que bajo la condición de equilibrio geostrófico la pendiente de la SSH es proporcional a las corrientes oceánicas.
This Ph.D. thesis has assessed the capability of SST microwave radiometers observations to retrieve ocean surface currents.
Esta tesis doctoral ha investigado la capacidad de las observaciones de SST proporcionadas por radiómetros de microondas para recuperar las corrientes oceánicas superficiales.
The reconstruction of the ocean surface currents from SST observations can be expressed in terms of a transfer function notation, that allows to convert SST maps into SSH, and thus into currents.
La reconstrucción de estas velocidades a partir de observaciones de SST se puede expresar en términos de una función de transferencia que relacione las observaciones de SST con las observaciones de SSH.
Besides, the potential of MW SST observations to reconstruct ocean surface currents was analyzed using a synergetic approach: the combination of the SST phase with the SSH spectra.
Además, el potencial de las observaciones de SST en el rango de las microondas para la recuperación del campo de velocidades superficiales del mar, ha sido analizado utilizando un método que combina la fase de la SST con el espectro de SSH.
"Ocean surface currents around the world during June 2005 to December 2007."
"Corrientes superficiales del océano en todo el mundo durante el período comprendido entre junio de 2005 hasta Diciembre de 2007."
The landfalls were logged in Ingraham's computer model OSCUR (Ocean Surface Currents Simulation), which uses measurements of air pressure from 1967 onwards to calculate the direction of and speed of wind across the oceans, and the consequent surface currents.
Los avistamientos y recuperaciones fueron procesados en el ordenador de Ingraham usando las medidas de presión atmosférica a partir de 1967 en adelante para calcular la dirección de y la velocidad de viento a través de los océanos, y las corrientes consiguientes superficiales.
Because under geostrophic balance, the slope of SSH is proportional to ocean surface currents.
Con lo que la estimación del campo de velocidades es directa, puesto que bajo la condición de equilibrio geostrófico la pendiente de la SSH es proporcional a las corrientes oceánicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ocean surface currents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 242 ms.
