They need to chart the ocean currents to better understand climate change.
Necesitan mapear las corrientes oceánicas para entender mejor el cambio climático.
He keeps tempting fate by swimming alone at night in those dangerous currents.
Sigue tentando a la suerte nadando solo por la noche en esas corrientes peligrosas.
The alternating currents became out of phase, triggering the automatic protection mechanisms.
Las corrientes alternas quedaron desfasadas, activando los mecanismos automáticos de protección.
They decided to put out to sea despite warnings about strong currents nearby.
Decidieron zarpar a pesar de las advertencias sobre las fuertes corrientes cercanas.
He steered the boat by feel, knowing the river's currents by heart.
Guiaba el bote por instinto, conociendo de memoria las corrientes del río.
To stay afloat, the raft required constant adjustment against the currents.
Para no hundirse, la balsa requería un ajuste constante contra las corrientes.
The wilder currents of the river posed a challenge for the kayakers.
Las corrientes más impetuosas del río suponían un desafío para los kayakistas.
The sailboat was tacking against the windward currents to reach the shore.
El velero navegaba contra las corrientes de barlovento para llegar a la orilla.
Her diving suit protected her from the cold currents as she descended.
Su traje de buceo la protegió de las corrientes frías mientras descendía.
The rising tide created strong currents, making swimming dangerous for beachgoers.
La marea creciente creó fuertes corrientes, haciendo peligroso nadar para los bañistas.
In the open sea, the helmsman skillfully navigated through the currents.
En alta mar, el timonel navegaba hábilmente a través de las corrientes.
During slack water, the river flows gently without any strong currents.
Durante la marea muerta, el río fluye suavemente sin corrientes fuertes.
Volunteers stand lookout near the riverbank to warn swimmers about strong currents.
Los voluntarios montan guardia junto al río para avisar a los bañistas de corrientes fuertes.