Vertaling van "of Core Data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The development of core data sets related to the status of the environment is continuing at various levels.
Siguen desarrollándose a diversos niveles conjuntos de datos básicos sobre la situación del medio ambiente.
Country assessments should focus on the current capacity of each country to provide the set of core data.
Las evaluaciones de los países deben centrarse en la capacidad actual de cada país para proporcionar el conjunto de datos básicos.
Last but not least, we will propose a set of core data to improve monitoring of the sector.
The objective of the study is also to propose a set of core data to facilitate a two yearly monitoring of the sector.
El objetivo del estudio también es proponer un conjunto de datos fundamentales para facilitar un seguimiento bienal del sector.
Following are three elements of core data
Status: common definitions and classifications of core data for global application in FRA 2000 have been agreed upon.
Situación: se ha llegado a acuerdo sobre las definiciones y clasificaciones comunes de los datos básicos de aplicación mundial que se utilizarán en la evaluación mundial de los recursos forestales 2000.
Therefore, the foundation on which to begin the implementation is the agreement to begin with a minimum set of core data.
Por lo tanto, el fundamento para iniciar la ejecución es el acuerdo de comenzar con un conjunto mínimo de datos básicos.
Establishing a minimum set of core data that countries will disseminate on a regular basis to meet current and emerging demands
El establecimiento de un conjunto mínimo de datos básicos que los países difundirán de forma periódica para satisfacer las demandas actuales y emergentes
National strategies for the development of statistics should be reviewed and, where necessary, revised to reflect the requirements to produce the minimum set of core data.
Se deben examinar las estrategias nacionales de elaboración de estadísticas, y si es menester, modificarlas, para reflejar las condiciones para producir el conjunto mínimo de datos básicos.
That, in a situation with insufficient funding, the provision of core data of high quality is given priority over assessing the largest possible number of requested information elements.
En una situación de carencia de fondos, la atribución de la máxima prioridad al suministro de datos básicos de alta calidad y no a la evaluación del mayor número posible de elementos de información solicitados.
For a regular update (on a two yearly basis) of the developments in the sector, a minimum set of core data is required.
Para una actualización periódica (bienal) de la evolución del sector, se requiere un conjunto mínimo de datos fundamentales.
The integrated survey framework builds on the capabilities presented by the master sample frame and the set of core data and related data requirements.
El marco integrado de encuestas se basa en las capacidades que presenta el marco maestro de muestreo y en el conjunto de datos básicos y los datos necesarios conexos.
Country assessments will be carried out in two stages and will determine the ability of countries to produce the minimum set of core data and the critical constraints in the country's statistical system.
Las evaluaciones de los países se realizarán en dos etapas y determinarán la capacidad de un país de producir el conjunto mínimo de datos básicos y las limitaciones fundamentales del sistema de estadística del país.