Aimed at graduated/ competent tourist guides or students in their last year of the career of Guide.
Orientado a guías de turismo recibidos/ idóneos o alumnos del último año de la carrera de guía.
Assigned project file sent to applicants. Delivery of Guide for Applicants with information about the country (security, health, society and culture, climate, transport, communication, etc...)
Envío de guía al candidato con información del país (seguridad, salud, sociedad y cultura, clima, transporte, comunicación, etc...) e información del proyecto.
The main outputs of the project will be elaboration of Guide on Good practices and Profile of European Enterprising Woman and online platform with training material about entrepreneurship and self-employment for unemployment women.
Los principales resultados serán la elaboración de la guía de buenas prácticas y el perfil de la Mujer Emprendedora Europea, y el desarrollo de material formativo sobre emprendimiento y auto-empleo para mujeres desempleadas.
To choose a different set of Guide listings
Para elegir un conjunto diferente de la Guía de programas
The structure of Guide 2 highlights the different steps you must take in order to
La estructura de la Guía 2 indica los diferentes pasos que debe tomar para planear y presupuestar su
Apart from the above-mentioned change, there were no other differences between the new 2004 edition of Guide 2 and the previous edition published in 1996.
Aparte del cambio indicado, no hay otras diferencias entre la nueva edición de la Guía 2 de 2004 y la edición anterior, publicada en 1996.
establishing product testing laboratories which meet requirements of Guide 25, and recognized to be in accordance with procedures and processes of assessment based on ISO guidelines
el establecimiento de laboratorios de pruebas de productos que cumplan los requisitos de la Guía 25 y estén en conformidad con los procedimientos y procesos de evaluación basados en directrices de la ISO
For reasons of internal logic, it seemed preferable to include this paragraph, which deals with a particular category of [non-]reservations, at the end of the section of Guide to Practice on the definition of reservations.
1.1.7 Por razones de lógica interna, parece preferible hacer figurar este párrafo, relativo a una categoría especial de [no] reservas, al final de la parte de la Guía de la práctica dedicada a precisar la definición de las reservas.
The Cross of Guide is the beginning of a brotherhood; From the moment it appears until the whole brotherhood passes, it can be a long time, sometimes hours.
La Cruz de Guía es el comienzo de una cofradía; desde que aparece hasta que pasa toda la cofradía puede pasar mucho tiempo, a veces horas.
If a number of channels are incorrect, try selecting a different set of Guide listings in the Guide Setup.
Si hay varios canales incorrectos, es posible que desee especificar un conjunto diferente de la Guía de programas en la configuración de la Guía.
In addition, reference was made in the latest revision of Guide 2, to terms used to define conformity assessment which were not currently referenced in the TBT Agreement at all.
Además, en la revisión más reciente de la Guía 2 se hace referencia a términos utilizados para definir la evaluación de la conformidad que actualmente no figuran en el Acuerdo OTC.
The representative of the United States stressed that there was a need to understand better the differences between the 1991 version of Guide 2 and the 1996 version of that same Guide, which itself had now been replaced by the above-mentioned 2004 version.
La representante de los Estados Unidos subraya que es necesario comprender mejor las diferencias entre la versión de la Guía 2 de 1991 y la de 1996, que ha sido sustituida a su vez por la versión antes mencionada de 2004.
The Guide menu item allows you to set which style of Guide is displayed when you press the GUIDE button on your remote control.
La opción Guía del menú principal le permite configurar el estilo de guía que se visualiza en pantalla al pulsar el botón GUIDE de su control remoto.