We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de un telón de fondo
Located on the stunning Boushar Beachfront where crystal clear blue waters mirror images of a backdrop of ancient mountain ranges, The Chedi Muscat is a modern oasis of Middle Eastern mysticism and contemporary luxury offering world-class amenities and services.
Ubicado en la impresionante playa de Boushar, donde las cristalinas aguas azules reflejan imágenes de un telón de fondo de antiguas cadenas montañosas, The Chedi Muscat es un oasis moderno de misticismo del Medio Oriente y lujo contemporáneo que ofrece comodidades y servicios de clase mundial.
The alien form of the Geisel Library at the University of California, San Diego seems befitting of a backdrop from a science fiction movie.
La forma extraña de la Biblioteca Geisel de la Universidad de California, San Diego parece digna de un telón de fondo de una película de ciencia ficción.
We stand in front of a backdrop of injustices, oppression and ecological genocide - not just historical but current.
En un trasfondo de injusticias, opresión y genocidio ecológico - no solo histórico sino actual.
I moved to the area behind the children and became a sort of a backdrop.
Me dirigí a la zona detrás de los niños y me convertí en una especie de telón de fondo.
A curtain hides and reveals the scene, which is usually made of a backdrop and side curtains in order to allow for several entry and exit points.
Un telón descubre y oculta el decorado, generalmente compuesto por una tela de fondo y dos cortinas laterales para diversificar las entradas y las salidas.
The stage was very simplistic consisting of a backdrop resembling a brick wall with a graffiti text saying "P! nk", a video screen, lights, instruments and one microphone.
La etapa fue muy simple que consiste en un telón de fondo se asemeja a una pared de ladrillos con un texto graffiti que dice "P! nk", una pantalla de video, luces, instrumentos y un micrófono.
The imagery in the video focused around a disturbed man in a small room and the band playing in front of a backdrop which switches back and forth between a city skyline and flames, with the flames superimposed over the skyline towards the end of the video.
Las imágenes en el video se centraba alrededor de un hombre perturbado en una pequeña habitación y la banda tocando frente a un telón de fondo que cambia de ida y vuelta entre un perfil de la ciudad y las llamas.
So, with that as kind of a backdrop, I want to discuss a little more this question of the individual and social groups (or classes) in socialist society - that is, under the dictatorship of the proletariat - and beyond that in communist society.
Con eso en mente, quisiera entrar a la cuestión del individuo y grupos (o clases) sociales en la sociedad socialista, es decir, bajo la dictadura del proletariado y más allá, en la sociedad comunista.
Gardens, well-built light-colored walls and red-tiled roofs, stand out in front of a backdrop formed by a sea of startlingly blue nuances -and by green oasis- like vegetation.
Jardines, recios muros de colores claros y rojas tejas criollas resaltan frente al telón de fondo de un mar que luce sorprendentes tonos azules y una vegetación que semeja un oasis de verdor.
It is part of a backdrop of administration actions to limit or move back some of the new recognition for LGBT people, in areas ranging from military service to housing.
La medida se inscribe en un contexto de acciones del gobierno para restringir o eliminar parte de los derechos reconocidos a las personas LGBT en diversos campos, desde el servicio militar hasta la vivienda.
Story Puzzle consists of a backdrop with multiple tarot cards superimposed on it.
Story Puzzle consiste en un telón de fondo con múltiples cartas de tarot superpuestas.
The boy is just a puppet in foam and the Harlem district consists of a backdrop.
El niño es solo una marioneta de espuma y el distrito de Harlem es un telón de fondo.
Tired of the typical photobooth setup where you just stand and pose in front of a backdrop?
Lomography International Lomography ¿Cansado de la apariencia típica de los fotomatones en los que posas sentado delante de un triste fondo?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.