Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a calculation error
Vertaling van "of a calculation error" in Spaans
de un error de cálculo
Sometimes the escrow change can be the direct result of a calculation error too.
A veces el cambio de depósito en garantía también puede ser el resultado directo de un error de cálculo.
The Panel's consultants indicated to the Panel that, as a result of a calculation error, KOC erroneously quantified this amount as US$12,620,635.
Los consultores del Grupo indicaron a éste que, a consecuencia de un error de cálculo, la KOC comunicó una cantidad equivocada de 12.620.635 dólares de los EE.UU.
As a result of a calculation error, the Panel finds that SAT has stated this amount as US$47,490,478.
Como consecuencia de un error de cálculo, el Grupo considera que la SAT ha expresado esta cantidad en la cifra de 47.490.478 dólares de los EE.UU.
This issue occurs because of a calculation error in the processor selection function.
Este problema se produce debido a un error de cálculo en la función de selección del procesador.
It did, however not consider any new data but limited itself to the correction of a calculation error.
Sin embargo, no tuvo en cuenta ningún dato nuevo sino que se limitó a corregir un error de cálculo.
It should be noted that the findings in recital 89 of the provisional Decision concerning the Community industry's profitability have been revised to take account of a calculation error which occurred at the provisional stage.
Debe señalarse que se han revisado las conclusiones del considerando 89 de la Decisión provisional referentes a la rentabilidad de la industria de la Comunidad para tener en cuenta un error de cálculo en la fase provisional.
Current and former M23 officers interviewed by the Group declared that that had been the result of a calculation error by M23.
Oficiales en activo y ex-oficiales del M23 entrevistados por el Grupo declararon que eso había sido el resultado de un error de cálculo del M23.
As a result of a calculation error, the Panel finds that SAT has stated this amount as US$24,680,543.
El Grupo ha determinado que, debido a un error, la SAT calculó el monto de la indemnización reclamada en 24.680.543 dólares de los EE.UU.
If Intuit causes a calculation error, Intuit will pay the tax penalty incurred as a result of a calculation error.
Si Intuit ocasiona un error de cálculo, Intuit pagará la penalización fiscal que se aplique debido a tal error de cálculo.
The Panel notes that, as a result of a calculation error, GPIC claimed USD 288,717 instead of USD 288,167.
El Grupo observa que, por error de cálculo, GPIC reclamó 288.717 dólares en lugar de 288.167 dólares.
Therefore, the Panel must reject Indonesia's allegation of a calculation error regarding the premium obtained as a result of State intervention on the Italian market.
Por lo tanto, el Grupo Especial debe rechazar la alegación de Indonesia sobre un error de cálculo relativo al recargo aplicado como resultado de la intervención estatal en el mercado italiano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
