Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a consistent set
Vertaling van "of a consistent set" in Spaans
de un conjunto coherente
de un conjunto consistente
de un conjunto sólido
The transition towards a new 'sustainable development' model requires the development of a consistent set of market incentives.
La transición hacia un nuevo modelo de «desarrollo sostenible» requiere el establecimiento de un conjunto coherente de incentivos de mercado.
There had been little programmed implementation of a consistent set of policy initiatives geared towards facilitating the emergence of a more resilient and diversified structure of production and exports.
Apenas ha habido una aplicación programada de un conjunto coherente de iniciativas en materia de política encaminadas a facilitar el establecimiento de estructuras de producción y exportación más fuertes y diversificadas.
of a consistent set of equations that can describe the whole process.
de un conjunto consistente de ecuaciones que pueden describir el proceso completamente.
Second, the compilation of a consistent set of the assumptions on macroeconomic projections is discussed in more detail.
En segundo lugar, se analiza con mayor detalle la compilación de un conjunto consistente de los supuestos sobre las proyecciones macroeconómicas.
The development of a consistent set of indicators through the CCA process has proven invaluable in allowing for coordinated follow-up and meaningful assessment of progress.
La elaboración de un conjunto sólido de indicadores mediante el proceso de evaluaciones comunes de los países ha demostrado ser un factor de gran valor en el seguimiento coordinado y la evaluación significativa de los avances logrados.
The prioritization, alignment, planning, innovation and performance measurement practices will be gauged by the Department's management team through the application of a consistent set of management practices in support of the Department's programme of work.
Las prácticas de establecimiento de prioridades, adaptación, planificación, innovación y medición del rendimiento serán evaluadas por el equipo de gestión del Departamento mediante la aplicación de un conjunto sólido de prácticas de gestión en apoyo del programa de trabajo del Departamento.
The density of matter is finite, and we have a chance of a consistent set of equations that can describe the whole process.
La densidad de la materia es finita, y tenemos una oportunidad de un conjunto consistente de ecuaciones que pueden describir el proceso completamente.
It has also meant the establishment of a complete regulatory framework under which the airports can operate and the application of a consistent set of environment and planning requirements to ensure that the public interest is fully protected.
Ha supuesto también la creación de un marco normativo completo que rige la explotación de los aeropuertos, así como la aplicación de un conjunto coherente de prescripciones ambientales y en materia de planificación, para garantizar la protección plena del interés público.
The adoption of a consistent set of indicators and public commitment to attaining some measurable benchmarks, enhance the transparency and accountability of State policies vis-à-vis civil society and other national and international stakeholders.
La adopción de un conjunto coherente de indicadores y el compromiso público de alcanzar unos criterios de referencia mensurables mejoran la transparencia y la rendición de cuentas en las políticas del Estado de cara a la sociedad civil y otros interesados nacionales e internacionales.
The track quality on which the unit was tested on, recorded by the monitoring of a consistent set of some of the parameters set out in EN 13848-1:2003/A1:2008, the selected set of parameters depending on available measurement means.
la calidad de la vía en la que se haya probado la unidad, registrada mediante el control de un conjunto coherente de los parámetros establecidos en la norma EN 13848-1:2003/A1:2008; el conjunto de parámetros seleccionado dependerá de los medios de medición disponibles,
It then offers a perspective on the agenda beyond 2015. Further, a fundamental step has been taken towards formulation of a consistent set of pillars and goals to be attained by 2015, known as the 2025 Bicentennial Patriotic Agenda.
Posteriormente da a conocer la visión de la agenda con posterioridad a 2015; asimismo, se ha dado un paso fundamental en la elaboración de un conjunto coherente de pilares y metas a ser alcanzados hasta el 2025, denominado Agenda Patriótica del Bicentenario 2025.
It presented the implementation of a consistent set of actions in favour of sustainable agriculture and rural development.
Presentó la puesta en práctica de una serie de acciones sistemáticas a favor de la agricultura sostenible y el desarrollo rural.
The working party considered that delineating a concerted international strategy to promote the establishment, adoption and implementation of a consistent set of sound principles and practices would be a major landmark.
Según el grupo de trabajo, la concertación de una estrategia internacional para promover el establecimiento, adopción y aplicación de una serie coherente y adecuada de principios y prácticas constituiría un hito importante.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 109 ms.
